{"title":"Simplified Chinese Books","description":"","products":[{"product_id":"praying-the-prayers-of-the-bible-chinese-simplified-au355","title":"用圣经的话祷告（简体中文）| Praying the Prayers of the Bible (SC)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003e圣经里的祷告词是上帝赐给我们的美好礼物。从耶稣在十字架上说的话，我们可以知道祂多么喜爱用圣经的话祷告。当祂呼喊：“我的上帝，我的上帝，为什么离弃我？” 祂正在用诗篇22：1祷告；当祂哭喊：“父啊！我将我的灵魂交在你手里。” 祂正在用诗篇31：5祷告。 本书的目的在于帮助你把圣经中的祷告词变成你自己的祷告。 愿此书能帮助你开启和加深与上帝沟通的方式，并发现祂正在对你说：“来吧，来寻求我的面。” 书中的祷告词分为九大主题： * 赞美与尊荣上帝的祷告 * 感恩的祷告 * 坚固信心和委身于上帝的祷告 * 祈求日常需用的祷告 * 认罪和谦卑的祷告 * 祈求引导和方向的祷告 * 祈求帮助和保护的祷告 * 挣扎时的祷告 * 祝福的祷告\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUsing the prayers of the Bible, encouraging reflections, and prayer starters, author James Banks helps you engage in intimate conversations with God. In \u003cem\u003ePraying the Prayers of the Bible\u003c\/em\u003e, you'll find prayers of praise and thanksgiving, prayers for wisdom and direction, prayers for blessing, and much more. This powerful collection of prayers can help you strengthen and deepen your relationship with God, experience a closer walk with Him, and apply His Word to your everyday life.\u003c\/p\u003e","brand":"Our Daily Bread Ministries Canada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36774411174040,"sku":"AU355","price":16.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0495\/5907\/7016\/products\/au355-c-sc-praying-prayers-bible.jpg?v=1602093158"},{"product_id":"adventuring-through-the-bible-new-testament-chinese-simplified-e7686","title":"圣经探险-新约篇（简体中文）| Adventuring Through the Bible - NEW Testament(SC)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003e你感到圣经有些篇章枯燥难懂吗？《圣经探险》让你用综观全局的眼光来看圣经，用引人入胜的叙述带你作圣经总览，你会看到圣经每卷书彼此巧妙连结，共同传达出神对人的伟大救赎计划，你将更了解神的心意，也将会正确引用圣经来活出效法基督的生活。 本书特色： * 全书包括整部圣经的综览、独特的属灵洞见、及新旧约圣经每一卷书的解释和应用。 * 每一卷书均有清楚简要的主题、教训和分段提纲。 * 全书两侧标明经文提要与图例说明，强调该卷书的主题、关键人物、金句及应用。 * 全书运用丰富的注释、人物故事及历史轶事，提高可读性与趣味。 另外还有《圣经探险-旧约篇》可供选购。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrusted author Ray Stedman presents an easy-to-understand and comprehensive look at the last 27 books of the Bible in \u003cem\u003eAdventuring Through the Bible: New Testament\u003c\/em\u003e. Packed with charts, maps, timelines, and images, this handy paperback is a great tool for digging into and really understanding the history and message of the New Testament.If you want to increase your New Testament knowledge, this resource provides a thorough overview both historically and spiritually. Stedman provides detailed information while showing how the Scriptures all fit together to point to Christ as our saviour.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis informative book complements the \u003cem\u003eAdventuring Through the Bible: Old Testament\u003c\/em\u003e handbook.\u003c\/p\u003e","brand":"Our Daily Bread Ministries Canada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36775170867352,"sku":"E7686","price":34.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0495\/5907\/7016\/products\/1200-1-21.jpg?v=1602096160"},{"product_id":"our-daily-bread-journey-through-mathew-simplified-chinese","title":"天路系列 - 马太福音（简体中文） | Our Daily Bread Journey Through: Matthew (Simplified Chinese)","description":"\u003cp\u003eIn\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eJourney Through Matthew\u003c\/em\u003e, Mike Raiter uses sixty-two devotional studies to journey through the wonderful and challenging lessons from Jesus’s life and teaching. These lessons remain relevant to our current family relationships, church life, money situations, conflict resolution, and much more. As the apostle Matthew wants us to see, Jesus is “God with us,” the One who came to save us from our sins.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e“[Jesus] expects nothing less than a ‘greater righteousness,’ which is obeying the Lord with both the desires of the heart and the deeds of life. At the same time, Jesus provides us with all the resources we need to live a life that honors and glorifies God.”  —Mike Raiter\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe Journey Through® series from Our Daily Bread Ministries brings a devotional approach to Bible study. Various authors walk passage-by-passage through a selected book of the Bible, connecting the Scriptures to life today with fresh insights that invite a closer walk with God.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e新约圣经的第一卷书清楚地描绘耶稣是以马内利与我们同在的上帝以及世界的救主。经文中显明耶稣如何完全应验弥赛亚的预言，以及祂的死与复活如何带来救赎，恢复人类与上帝之间的关系。一同踏上探索马太福音的旅程吧！让耶稣永恒权柄的真理帮助你更认识、更亲近上帝。愿你能藉此接受挑战，响应上帝的呼召，跟随耶稣，并活出全然委身于主的生命。\u003c\/p\u003e","brand":"Our Daily Bread Ministries (ODBGR)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36775573225624,"sku":"FT520","price":17.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0495\/5907\/7016\/products\/ft520.jpg?v=1602097670"},{"product_id":"journey-through-john-simplified-chinese","title":"天路系列 - 约翰福音（简体中文） | Our Daily Bread Journey Through: John (Simplified Chinese)","description":"\u003cp\u003e约翰福音一开始就大胆地宣告：「太初有道，道与上帝同在，道就是上帝。」接着，约翰记述了代表上帝的耶稣基督，道成肉身，住在我们中间；祂具有完全的神性和人性，使人们可以看见、听见、触摸那位看不见的上帝，并且与祂连结。与其他的福音书不同的是，约翰记载了耶稣七个为人所熟知、关于「我是」的宣告，以及七个相关的神迹。你是否对自己的信仰感到疑惑？让我们一起查考约翰福音，来认识上帝的独生圣子耶稣基督，把信仰建立在稳固的根基上。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cstrong\u003e谷德维（David Cook）\u003c\/strong\u003e曾在澳洲悉尼宣教与圣经学院（Sydney Missionary and Bible College）担任校长达二十六年。他是一位著作甚丰的作家，撰写了多部圣经注释书、以小先知书为题的书籍，及好些研经材料。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe Gospel of John begins with a bold declaration: “In the Beginning was the Word, and the Word was with God.” It then poetically introduces Jesus Christ as God incarnate - not just God himself, but also the perfect, visible expression of an invisible God mankind could see, hear, touch, and relate to.  Unsure of our faith? Dig into the Gospel of John. Discover who this unique Son of God is, and anchor your faith on solid ground.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDavid Cook\u003c\/strong\u003e was principal of the Sydney Missionary and Bible College for twenty-six years.  He is an accomplished writer and has authored Bible commentaries, books on the Minor Prophets, and several Bible-study guides.\u003c\/p\u003e","brand":"Our Daily Bread Ministries (ODBGR)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36775595147416,"sku":"FU350","price":17.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0495\/5907\/7016\/products\/fu350.jpg?v=1602097747"},{"product_id":"praying-together-simplified-chinese-qe007","title":"同心祷告（简体中文） | Praying Together (Simplified Chinese)","description":"\u003cp\u003eThe Bible shows many stories of people coming together in times of need, crying out to God in a spirit of unity, and seeing powerful answers to their prayers. Encouraging that same passion for prayer, Praying Together guides readers in discovering God's presence and power in fresh and exciting ways. This engaging guide to connecting with God corporately offers readers wisdom from both the Old and New Testaments. Through inspiring examples of people united in prayer, readers are encouraged to gather with family and friends, begin the adventure of prayer, and watch God move like never before!\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e(Previously released as The Lost Art of Praying Together.)\u003c\/p\u003e","brand":"Our Daily Bread Ministries Canada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36780022497432,"sku":"QE007","price":16.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0495\/5907\/7016\/products\/qe007.jpg?v=1602116690"},{"product_id":"seeing-the-heart-of-christ-how-jesus-cares-for-hurting-people-simplified-chinese-qr528","title":"看见基督的心（简体中文） | Seeing the Heart of Christ: How Jesus Cares for Hurting People (Simplified Chinese)","description":"","brand":"Our Daily Bread Ministries Canada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36780127781016,"sku":"QR528","price":16.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0495\/5907\/7016\/products\/qr528.jpg?v=1602117622"},{"product_id":"true-north-chinese-simplified-qj411","title":"寻找真正的北方（简体中文） | True North (Chinese - Simplified)","description":"\u003cp\u003eFeeling bewildered in the midst of rapid change? Let Gary Inrig show you a way to find peace, confidence, and stability.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWith technology, science, and medicine redefining the world in which we live, the old norms of truth, morality, and spirituality are constantly being tested.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eTrue North\u003c\/em\u003e provides a biblical compass to help you navigate, understand, and overcome the ever-changing currents of our society.\u003c\/p\u003e","brand":"Our Daily Bread Ministries Canada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36780135612568,"sku":"QJ411","price":18.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0495\/5907\/7016\/products\/qj411-c-sc-true-north.jpg?v=1602117690"},{"product_id":"adventuring-through-the-bible-old-testament-chinese-simplified-rq920","title":"圣经探险-旧约篇（简体中文）Adventuring Through the Bible - OLD Testament(SC)","description":"\u003cp\u003e '你感到圣经有些篇章枯燥难懂吗？《圣经探险》让你用综观全局的眼光来看圣经，用引人入胜的叙述带你作圣经总览，你会看到圣经每卷书彼此巧妙连结，共同传达出神对人的伟大救赎计划，你将更了解神的心意，也将会正确引用圣经来活出效法基督的生活。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本书特色：\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e* 全书包括整部圣经的综览、独特的属灵洞见、及新旧约圣经每一卷书的解释和应用。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e* 每一卷书均有清楚简要的主题、教训和分段提纲。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e* 全书两侧标明经文提要与图例说明，强调该卷书的主题、关键人物、金句及应用。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e* 全书运用丰富的注释、人物故事及历史轶事，提高可读性与趣味。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e另外还有《圣经探险-新约篇》可供选购。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDo you find some passages in the Bible boring and difficult to understand? \"Bible Adventure\" allows you to look at the Bible from an overall perspective, and takes you through an overview of the Bible with fascinating narratives. You will see that each book of the Bible is cleverly connected to each other, and together they convey God's great redemption plan for people. You will learn more Knowing the mind of God will also lead you to live a Christ-like life by quoting the Bible correctly. Features of this book: * The whole book includes an overview of the entire Bible, unique spiritual insights, and explanations and applications of each book in the Old and New Testaments. * Each volume has a clear and concise outline of themes, lessons, and sections. * The scripture summaries and illustrations are marked on both sides of the book, emphasizing the theme, key figures, golden sentences and applications of the book. * The book uses rich annotations, character stories and historical anecdotes to improve readability and interest. \u003c\/p\u003e\n\u003cpre dir=\"ltr\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"Translation\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/pre\u003e","brand":"Our Daily Bread Ministries Canada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36780408504472,"sku":"RQ920","price":34.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0495\/5907\/7016\/products\/1200-1-22.jpg?v=1687420097"},{"product_id":"faithful-to-the-end-chinese-simplified-wj701","title":"忠心到底：提摩太后书解析（简体中文） | Faithful to the End (Chinese - Simplified)","description":"","brand":"Our Daily Bread Ministries Canada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36780449628312,"sku":"WJ701","price":30.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0495\/5907\/7016\/products\/wj701-c-sc-faithful-to-the-end.jpg?v=1602119940"},{"product_id":"our-daily-bread-journey-through-luke-simplified-chinese","title":"天路系列 - 路加福音（简体中文） | Our Daily Bread Journey Through: Luke (Simplified Chinese)","description":"\u003cp\u003eWhat does it mean to follow Jesus? And what will it cost us? Join the twelve disciples on their journey with Jesus, and explore Luke’s account of what they learn as they accompany their master on His long journey to Jerusalem - and to the cross.  Find out what discipleship really means as you discover the joy of following Jesus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e跟随耶稣是什么意思？我们需要付上什么代价？邀请你加入十二个门徒与耶稣同行的旅程，并透过路加这位作者，来探索门徒在伴随耶稣长途旅行到耶路撒冷并走上十字架道路的过程中，所学习到的功课。你将会发现作主门徒的意义以及跟随耶稣的喜乐。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e雷墨恪（Mike Raiter）是牧师、讲道培训教师，以及澳洲墨尔本神学院（Melbourne School of Theology）前任院长。现为圣经布道中心（Centre for Biblical Preaching）主任，著作丰富，当中包括荣获2004年澳洲基督教作品奖的《心灵的触动》（Stirrings of the Soul）。\u003c\/p\u003e","brand":"Our Daily Bread Ministries (ODBGR)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36780468437144,"sku":"XT498","price":17.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0495\/5907\/7016\/products\/xt498.jpg?v=1602120060"},{"product_id":"our-daily-bread-journey-through-mark-simplified-chinese-wm529","title":"天路系列 - 马可福音（简体中文）| Journey Through: Mark (Simplified Chinese)","description":"\u003cp\u003e馬可福音\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e在這本天路系列的馬可福音,我們將透過作者蘇諾銘,更深入地探索這卷福音 書,並且驚訝于耶穌基督這位僕人君王為我們所做的事;祂為我們樹立了榜樣, 讓我們學習以實際的方式,憐憫的心來愛上帝的子民,並且反映上帝的本質。從 祂在地上所活出的生命榜樣中,我們將有所學習,並且能與祂建立個人的關係, 變得愈來愈像祂。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e靈命日糧事工出版的「天路系列」能幫助那些熱心追求的信徒,逐卷查考聖經, 每日親近主。每日的經文解析能引導基督徒探索那寶貴又能改變生命的聖經智 慧,激勵他們與上帝親密同行。此靈修系列適用于個人靈修。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003eDig deeper into the gospel of Mark, and be amazed by what Jesus Christ, the Servant King, has done for you. He has also set an example for us to love God's people in practical, compassionate ways that reflect the very nature of God. Learn from Jesus's life on earth, and be led to a personal encounter with Him, so that you may become more and more like the Servant King\u003c\/p\u003e","brand":"Our Daily Bread Ministries (ODBGR)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36781007962264,"sku":"WM529","price":17.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0495\/5907\/7016\/products\/wm529.jpg?v=1602123036"},{"product_id":"my-utmost-for-his-highest-simplified-chinese","title":"竭诚献上（简体中文）| My Utmost for His Highest (Simplified Chinese)","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003e深受喜爱的灵修书《竭诚献上》（原名《竭诚为主》）挑战、鼓励和感动人们更深入地思考他们与主的关系。 奥斯瓦尔德·章伯斯(Oswald Chambers) 的金牌书已售出超过1300万册，并帮助点燃了无数人的信仰。 \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e本书为简体中文平装版，包含365 个发人深省的冥想，挑战你成为合上帝心意的人。 这个全新翻译的版本采用更新的封面设计，呈现清新、现代的外观，而其中永恒的真理保持不变。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e我们希望章伯斯书中以基督为中心的智慧和属灵挑战可以继续影响人们。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e---\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe beloved devotional\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eMy Utmost for His Highest\u003c\/em\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003ehas challenged, encouraged, and moved people to think more deeply about their relationship with the Lord. The golden book of Oswald Chambers has sold more than 13 million copies, and has helped to ignite countless individuals' faith. You'll find 365 thought-provoking meditations, in a \u003cstrong\u003eSimplified Chinese\u003c\/strong\u003e, softcover edition, that will challenge you to be the person that God designed you to be.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eWe want to continue to reach people with the Christ-centred wisdom and spiritual challenge of Oswald Chambers'\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eMy Utmost for His Highest\u003c\/em\u003e. This edition features an updated cover design for a fresh, contemporary look, while the timeless truths within remain the same.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eAs we strive to keep Oswald Chambers' words alive for each new generation, our prayer is that you will soak in the richness of\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eMy Utmost for His Highest\u003c\/em\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003eand relish its wisdom.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Our Daily Bread Ministries (ODBGR)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41325802553496,"sku":"HJ314","price":24.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0495\/5907\/7016\/products\/HJ314.jpg?v=1637595387"},{"product_id":"pure-desire-moral-sanity-in-a-sex-saturated-culture","title":"合神心意的渴望（简体中文）| Pure Desire (SC)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cstrong\u003e在性欲横流的社会里持守正确的道德观\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e作者盖瑞恩帮助我们了解性欲是上帝赐给人类的礼物，然而，因着罪进入世界，祂的旨意和目的被扭曲了额。本书提供明智的建议，帮助我们认识圣经所教导的性欲道德观，得以在圣经的真理上扎根，面对世俗文化的冲击和挑战。 《合神心意的渴望》鼓励我们逃避性欲的罪，渴慕追求圣洁，活出荣神益人的生命。书中所探讨的主题包括： * 上帝所赐的美好礼物 * 失乐园 * 我的身体与上帝的荣耀 * 我的婚姻与上帝的荣耀 * 与眼睛立约 * 同性恋，可以被接受吗？\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eHow do we live the Christian life in today's relativistic, sex-saturated, self-gratifying culture where moral values are constantly under attack and where sin distorts all that God designed? Gary Inrig addresses this dilemma by providing a practical understanding of God's original purpose for His good gift of human sexuality. \u003c\/span\u003e\u003cem\u003ePure Desire\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e anchors moral conviction in specific passages of Scripture and offers wise counsel on how to face the challenge of the culture by applying the standards of God's revelation. \u003c\/span\u003e\u003cem\u003ePure Desire\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e encourages us to have a deep desire to not only avoid sexual sin but to pursue holiness for our good and for the glory of God.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Our Daily Bread Ministries (ODBGR)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41621356052632,"sku":"RS804","price":18.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0495\/5907\/7016\/products\/RS804_c_SC_Pure_Desire.jpg?v=1677080523"},{"product_id":"天路系列-罗马书","title":"天路系列 - 罗马书（简体中文） │Journey Through Romans (Simplified Chinese)","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e我不以福音为耻；这福音本是上帝的大能，要救一切相信的，先是犹太人，后是希腊人。因为上帝的义正在这福音上显明出来；这义是本于信，以至于信。如经上所记：“义人必因信得生。”(罗马书1章16-17节)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e保罗很可能在公元57年左右撰写罗马书，时间接近他第三次宣教旅程的尾声（使徒行传18章23节-19章41节），地点则可能是哥林多城。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e此书信曾被指为有史以来最重要的神学文献。保罗在其中勾画出基督徒信仰的核心，也阐明了上帝使罪人得蒙拯救的完美计划。保罗就“义”这重要的课题详尽说明：人如何与上帝和好，并活出荣耀上帝的公义生命。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis letter has been called the greatest theological document ever written. Paul outlines what Christians believe and explains God's perfect plan in bringing sinners back to Him. It offers Paul's fullest exposition on all-important issue of righteousness: how a person can be in the right with God, and how a person can live a God-honoring righteous life.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThe Journey Through® series from Our Daily Bread Ministries brings a devotional approach to Bible study. Various authors walk passage-by-passage through a selected book of the Bible, connecting the Scriptures to life today with fresh insights that invite a closer walk with God.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cb\u003e\u003cstrong\u003eDavid Cook\u003c\/strong\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e was principal of the Sydney Missionary and Bible College for twenty-six years.  He is an accomplished writer and has authored Bible commentaries, books on the Minor Prophets, and several Bible-study guides.\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Our Daily Bread Ministries (ODBGR)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41824084033688,"sku":"S4114","price":17.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0495\/5907\/7016\/products\/SC-JTS-Romans-cover.jpg?v=1677082693"},{"product_id":"journey-through-proverbs-simplified-chinese","title":"天路系列 - 箴言（简体中文）│ Journey Through Proverbs (Simplified Chinese)","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e“敬畏耶和华是知识的开端；愚妄人藐视智慧和训诲。”（箴言1章7节）\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e箴言的最主要作者，是在西元前970-931年之间统治以色列国的所罗门王。他撰写了箴言中一大段谈论智慧的部分（1-9章），还编辑了10章1节-22章16节中言简意赅的箴言名句。22章17节-24章34节收录了外邦智者的名言。接下来的25-29章，则又是出自所罗门王所写的箴言。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e30章是亚古珥所写作的精采名句，然而我们对亚古珥了解甚少；31章1-9节的作者为利慕伊勒，他既非以色列王，亦非犹大国之君，我们对他所知也有限，然而他有一个非常有智慧的母亲，他把母亲对他的教化传承下来。31章10-31节是箴言的结尾，赞扬才德兼备的妇女。旧约中的路得就被授予如此美誉（路得记3章11节），这巧妙地把这卷书与路得记连接起来（在希伯来经典中，路得记就编排在箴言的后面）。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e箴言的主旨是：“敬畏耶和华是知识的开端”（1章7节，9章10节），提醒我们真知识和智慧只存在于尊敬和敬畏上帝的关系中。要活出真智慧就必须敬畏上帝，并以祂的话作为生活的依据。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e“The fear of the Lord is the beginning of knowledge, but fools despise wisdom and instruction.” —Proverbs 1:7 NIV\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eThe book of Proverbs is a powerful and practical guide on how to live wisely and find blessing by walking closely with God. In this volume of the Journey Through series, spend 50 days studying this ancient collection of timeless wisdom and be surprised by its contemporary relevance. With Scripture references, key insights, reflection questions, and space to write your thoughts, you will discover God’s instruction for a life well lived.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe Journey Through® series from Our Daily Bread Ministries brings a devotional approach to Bible study. Various authors walk passage-by-passage through a selected book of the Bible, connecting the Scriptures to life today with fresh insights that invite a closer walk with God.  \u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDavid Cook\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e was principal of the Sydney Missionary and Bible College for twenty-six years.  He is an accomplished writer and has authored Bible commentaries, books on the Minor Prophets, and several Bible-study guides.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Our Daily Bread Ministries (ODBGR)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42882402615448,"sku":"WD919","price":17.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0495\/5907\/7016\/files\/SC-JTS-Proverb-cover-small.jpg?v=1697552513"},{"product_id":"天路系列-使徒行传-journey-through-acts-simplified-chinese","title":"天路系列 - 使徒行传（简体中文）│ Journey Through Acts (Simplified Chinese)","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e“但圣灵降临在你们身上，你们就必得着能力，并要在耶路撒冷、犹太全地，和撒马利亚，直到地极，作我的见证。”(使徒行传1章8节)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e使徒行传是圣经中最振奋人心的篇章之一。这卷书记载耶稣升天，以及圣灵降临教会。透过这卷书，我们也看见上帝动工，建立了教会。路加撰写使徒行传的目的，是为了记载福音兴旺的进程：从耶路撒冷传遍犹太全地，接着传到撒马利亚、整个亚洲（即亚细亚），再进入欧洲，最后传到罗马。然而，福音并不是以胜利者的姿态传扬，因为福音的使者将遭受敌挡、折磨、被下在监里并殉道。逼迫来自四面八方：宗教上的逼迫、商业利益的打压和教会内部的分歧。然而福音却愈发兴旺，有许多人悔改归向耶稣基督。让我们踏上使徒行传的旅程，看看圣灵如何使教会得着能力，并使信徒往普天下去为主作见证，把福音传遍万邦，直到地极（1章8节）。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEmbark on a journey through the book of Acts and see how the Holy Spirit empowers the church to give testimony in ever-widening circles until the gospel reaches the ends of the earth. David Cook will lead you on an exploration of the apostles’ witness and what impact this has on your call to follow Christ today. \u003cbr\u003e \u003cbr\u003eThe Journey Through® series from Our Daily Bread Ministries brings a devotional approach to Bible study. Various authors walk passage-by-passage through a selected book of the Bible, connecting the Scriptures to life today with fresh insights that invite a closer walk with God.  \u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003eDavid Cook was principal of the Sydney Missionary and Bible College for 26 years. He is an accomplished writer and has authored Bible commentaries, books on the Minor Prophets, and several Bible study guides, including\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eJourney through John\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Our Daily Bread Ministries (ODBGR)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46830740865176,"sku":"P5364","price":17.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0495\/5907\/7016\/files\/SC-P5364-JTSActs.jpg?v=1753371202"},{"product_id":"immerse-luke-and-acts-simplified-chinese","title":"沉浸式 沉阅读圣经 路加福音 使徒行传 | Immerse: Luke and Acts (Simplified Chinese)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e欢迎使用沉浸式阅读圣经系列, 体验全新的圣经阅读方式!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e圣经邀请我们发现上帝的故事,然后进入其中。因此, 我们对待圣经的最好方式就是养成终生阅读的习惯——在安静的环境中,长时间地专注阅读,从文学和历史的角度来解读,并与他人一起讨论交流。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e沉浸式阅读圣经目的在于带来更好的阅读体验,其特点包括:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e- 用简洁的单栏方式排版\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e- 删除章节和经节的标记\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e- 醒目的段落分隔\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e- 重新安排书卷的先后顺序,以强化圣经阅读体验\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e沉浸式阅读圣经系列:共有六册,经文采用《新普及译本》—这是你可以最便捷地阅读、理解并应用于生活中的圣经翻译版本。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e《沉浸式阅读圣经:路加福音和使徒行传》带领读者探索路加福音与使徒行传这两卷新约书卷,为读者们提供一趟独特且崭新的阅读之旅。本书包含了路加所撰写的两部著作,首先是描述耶穌生平的路加福音,接着是描述初代教会故事的使徒行传。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e--------------------------------------------------------\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"91\" data-end=\"187\"\u003e\u003cstrong data-start=\"91\" data-end=\"187\"\u003eWelcome to the Immerse Bible Reading Series—experience a whole new way of reading the Bible!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"189\" data-end=\"499\"\u003eThe Bible invites us to discover God’s story and then step into it. Therefore, the best way to engage with Scripture is to develop a lifelong habit of reading—spending extended, focused time in a quiet environment, interpreting the text from literary and historical perspectives, and discussing it with others.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"501\" data-end=\"617\"\u003eThe purpose of the Immerse Bible Reading Series is to provide a better reading experience. Its key features include:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"619\" data-end=\"795\"\u003e\n\u003cli data-start=\"619\" data-end=\"652\"\u003e\n\u003cp data-start=\"621\" data-end=\"652\"\u003eA clean, single-column layout\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"653\" data-end=\"693\"\u003e\n\u003cp data-start=\"655\" data-end=\"693\"\u003eRemoval of chapter and verse numbers\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"694\" data-end=\"734\"\u003e\n\u003cp data-start=\"696\" data-end=\"734\"\u003eClear and prominent paragraph breaks\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"735\" data-end=\"795\"\u003e\n\u003cp data-start=\"737\" data-end=\"795\"\u003eA rearranged book order to enhance the flow of Scripture\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"797\" data-end=\"981\"\u003eThe Immerse Bible Reading Series consists of six volumes and uses the \u003cstrong data-start=\"867\" data-end=\"899\"\u003eNew Living Translation (NLT)\u003c\/strong\u003e—a Bible translation that is easy to read, understand, and apply to everyday life.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"983\" data-end=\"1304\"\u003e\u003cstrong data-start=\"983\" data-end=\"1007\"\u003eImmerse: Luke \u0026amp; Acts\u003c\/strong\u003e guides readers through the New Testament books of Luke and Acts, offering a unique and refreshing reading journey. This volume contains two works written by Luke: first, the Gospel of Luke, which recounts the life of Jesus, followed by the Book of Acts, which tells the story of the early church.\u003c\/p\u003e","brand":"Our Daily Bread Ministries (ODBGR)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47499273437336,"sku":"XQ450","price":12.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0495\/5907\/7016\/files\/lukeactsSC.jpg?v=1773257197"},{"product_id":"habits-spiritual-simplified-chinese","title":"灵命成长的52个好习惯（简体中文）| Healthy Habits for Spiritual Growth (Simplified Chinese)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e身爲基督徒，我們是上帝的孩子，世界上的客旅，上帝的僕人，甚至被稱爲耶穌基督的特使。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e然而，擁有這身分對你的工作、家庭和學校帶來什麽影響？上帝對你的人生有什麽計畫？無論你是初信者或是信主已久的基督徒，你都需要上帝的鼓勵，讓祂重燃你的愛主之心。 本書規劃出了52個屬靈好習慣，透過不同的主題内容，逐步幫助你建立禱告生活、擬定親近上帝的計畫、在生命各層面活出聖潔，以及成爲上帝的福音使者。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e若堅持每週操練一個屬靈習慣，你將會看到上帝在你生命中所要帶來的極大改變，不僅是在信仰上扎根成長，更使他人看見上帝在你身上或藉著你完成的工作。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAs a Christian, you’re a child of God. You’re a pilgrim traveling through this world. You’re a servant of the Lord. You’re even called an ambassador of Jesus Christ to the nations.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSo what difference does that make in your life? What difference does being a Christian make as you go to work or school? As you relate to your family? As you walk through the world? What is God doing in your life? Whether you’re a new Christian just starting out or an older Christian needing encouragement and a rekindled love for the Lord, these 52 PRINCIPLES FOR PERSONAL CHANGE will help you cultivate healthy habits and a growing dependence upon and obedience to the Lord.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePractice the principles outlined in this book, and you’ll gain a whole new appreciation for your relationship with God and see the powerful difference He can make in your life. Even better, others will see God at work in and through you.\u003c\/p\u003e","brand":"Our Daily Bread Ministries (ODBGR)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49054570807448,"sku":"B9372","price":19.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0495\/5907\/7016\/files\/B9372-HealthyHabitsforSpiritualGrowth_SC.jpg?v=1778513699"},{"product_id":"together-alive-simplified-chinese","title":"一起发光 （简体中文）| Together Alive (Simplified Chinese)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e一起发光：重新思考上帝要我们活在群体中的美意\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e受到现代个人主义的影响，人们似乎愈来愈我行我素丶特立独行，使得美好的群体生活艺术渐渐式微。在城市里，人们虽然彼此住得很靠近，但心灵上却又是相隔遥远；基督徒在生活丶工作丶家庭与事奉中努力扮演好自己的角色之馀，也很容易因为处在自己的舒适生活圈里，而无法更多与人连结，甚至陷入孤单之中。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e然而，上帝呼召我们生活在群体中有其美好的计画。你想知道要如何更多融入群体生活，与人彼此分享丶互相扶持，并活出美好吗？邀请你翻开本书，重新思考上帝要我们活在群体中的美意，与众人一起在群体中成长，进而彼此配搭，积极地向周遭的人传扬美好的福音，为主发光。 \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTogether Alive: Rediscovering community living in God’s family\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMany modern societies and churches seem to have lost the art of living in a community. In the city, many of us live close to one another—yet apart. We live, worship, work, and play as nuclear families, independent and alone.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYet Christians are called to live as a united body of Christ. How can we plug back into the biblical community? How can we share and support each other? Turn the pages of Together Alive!, and rediscover the lost art of living, growing, and preaching in community.\u003c\/p\u003e","brand":"Our Daily Bread Ministries (ODBGR)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49054710169752,"sku":"A7749","price":19.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0495\/5907\/7016\/files\/A7749-TogetherAlive-SC.jpg?v=1778514248"}],"url":"https:\/\/odbpublishing.ca\/collections\/simplified-chinese-books.oembed","provider":"Our Daily Bread Publishing Canada","version":"1.0","type":"link"}