{"title":"Simplified Chinese Discovery Series","description":"","products":[{"product_id":"让婚姻-重燃爱火-refreshing-your-marriage-simplified-chinese","title":"让婚姻重燃爱火 │ Refreshing Your Marriage (Simplified Chinese Discovery Series Booklet)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e婚姻可以是一份美好的礼物，但维系婚烟却非易事。在我们当今的世代，离婚率居高不下，破裂的婚姻随处可见。当我们面对许多社会、情感以及肉体上的压力时，该如何为婚姻打造一个稳固的基础，经营一段以上帝为中心，充满爱的婚姻呢？\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e 这本《让婚姻重燃爱火》是为期四周的灵修材料，文章皆摘录自《灵命日粮》，是为帮助已婚夫妇研读上帝的话语而设计的。精选的每日文章针对婚姻生活中的不同阶段着墨，无论新婚一个月或金婚五十年，都能在其中透过圣经不朽的智慧，为你的婚姻找到力量和鼓励。若你要激励亲友、团契，以及周围的人，这本小册子将是一个绝佳的工具。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e 自1956年开始，许多人都认为《灵命日粮》是一份提供鼓励、安慰及盼望的灵修材料。《灵命日粮》透过这些应用圣经原则的灵修文章，让许多人在每日亲近上帝时得着帮助。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Our Daily Bread Ministries Canada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36774390628504,"sku":"A0526","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0495\/5907\/7016\/files\/A0526_RefreshYourMarriage_SCCover.jpg?v=1758298057"},{"product_id":"我就是道路-i-am-the-way-simplified-chinese-discovery-series-booklet","title":"我就是道路 │I Am The Way (Simplified Chinese Discovery Series booklet)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e奇妙的救主强有力的宣告\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e 盼望耶稣惊人的话语能进入你心，并吸引你更亲近祂。在耶稣的时代，祂的宣告让听到的人震惊，尤其是当时的宗教领袖。其实耶稣关于祂自己的宣告，是让我们认识祂的最佳资源。愿救主最强有力的宣告改变你，并带领你深入了解祂是何等地奇妙。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e古杰克 \u003c\/strong\u003e（Jack Kuhatschek）曾经撰写多本研经指南和书籍 (\u003cem\u003eApplying the Bible and The Superman Syndrome\u003c\/em\u003e). It the 担任美国密西根州贝克出版集团（Baker Publishing Group）的执行副总裁及发行人，目前和妻子珊蒂住在佛罗里达州的迪兰市。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e---\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTwo Powerful Words.  One Amazing Saviour.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLet the astonishing words of Jesus penetrate your heart and draw you closer to Him.  In Jesus's time the magnitude of His claims were astonishing to the people around him, especially the religious leaders of the day.  There's no better source for understanding who Jesus is than the statements he made about himself.  Be transformed by some of the most powerful \"I am\" claims of the Saviour and gain an understanding of how wonderful He truly is.  \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJack Kuhatschek \u003c\/strong\u003eis the author of the books \u003cem\u003eApplying the Bible \u003c\/em\u003eand \u003cem\u003eThe Superman Syndrome \u003c\/em\u003eas well as numerous Bible-study guides.  He is a former executive vice president and publisher for Baker Publishing Group.  He and his wife, Sandy, currently live in Deland, Florida.\u003c\/p\u003e","brand":"Our Daily Bread Ministries (ODBGR)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36774562955416,"sku":"B9067","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0495\/5907\/7016\/files\/SC--B9067.jpg?v=1756305901"},{"product_id":"上帝的饶恕-the-forgiveness-of-god-simplified-chinese-discovery-series-booklet","title":"上帝的饶恕 │The Forgiveness of God (Simplified Chinese Discovery Series Booklet)","description":"\u003cp\u003e我们怎么知道自己不是无可救药呢？怎么会有把握在上帝眼中，自己没有落到不可饶恕的地步呢？答案的关键，并非在于我们能不能忘记自己的过失，或是能否宽恕自己，甚至是自我感觉已经被宽恕，而是知道上帝爱我们到一个地步，愿意亲自担当了我们应受的刑罚和痛苦。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e但愿这本小册子的内容，可以使我们的良心得到释放，并因此得着激励，愿意献上余生，致力与人分享上帝奇妙的饶恕之恩。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e──狄马汀（Mart DeHaan）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFind Freedom.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWithout the assurance of forgiveness, feelings of guilt and regret can weigh you down. In this booklet, Mart DeHaan helps you discover how God's forgiveness can lift the burden of guilt and shame to give you freedom and peace to move forward in life.  Gain a better understanding of God's love and mercy, as you explore the elements of His forgiveness.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMart DeHaan \u003c\/strong\u003eis the grandson of Our Daily Bread Ministries founder, Dr. M. R. DeHaan, and the son of former president Richard W. DeHaan. Since 1969, he has served the ministry in a variety of roles and, in addition to being heard regularly on Discover the Word radio, continues as a senior content advisor and contributing writer for the Our Daily Bread devotional. He and his wife, Diane have two children, Benjamin and Jennifer.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Our Daily Bread Ministries (ODBGR)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36774576750744,"sku":"BD963","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0495\/5907\/7016\/files\/SC--BD963.jpg?v=1756306033"},{"product_id":"复活节的神迹-miracles-of-easter-simplified-chinese-discovery-series-booklet","title":"复活节的神迹 │Miracles of Easter (Simplified Chinese Discovery Series Booklet)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e探索各各他的神迹 \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e复活节的故事经常包括三个部分：耶稣基督的受死、埋葬和复活。然而，在圣经中，耶稣并不是唯一死而复活的人。那到底是什么因素，使得这些在各各他山发生的事，变得如此独特呢？在《复活节的神迹：揭开十字架的故事》一书中，作者倪克逊（William Nicholson）深入探讨了复活节六个神迹中的两个，藉着揭示坟墓裂开和墓园死人复活的奥秘，使我们能确知救主受苦的目的和意义。 \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e作者倪克逊\u003c\/strong\u003e（William Rufus Nicholson, D.D.，1822-1901年）是费城圣保罗堂的教区牧师，改革宗圣公会的主教，他也是费城改革宗圣公会神学院的院长。本书所收集的优秀讲章，最初是刊载于慕迪圣经学院月刊。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e---\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eExplore the miracles of Calvary!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe story of Easter is often told in three parts—the death, burial, and resurrection of Jesus Christ.  However, Jesus was not the only person to die and be resurrected in the Bible.  What, then, makes the events that took place on Calvary truly unique? In \u003cem\u003eMiracles of Easter: Unveiling the Story of the Cross, \u003c\/em\u003eWilliam Nicholson dives into the two of the six miracles of Easter to reveal how the two events—the open graves and the revivals to life in the Calvary graveyard—help to clarify the meaning and purpose of our Saviour's suffering.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBishop William Rufus Nicholson, D.D. (1822-1901) \u003c\/strong\u003ewas rector of St. Paul's Church, Philadelphia, bishop of the Reformed Episcopal Church, and dean of the Reformed Episcopal Seminary, Philadelphia.  The great sermons collected in this book where first published in the \u003cem\u003eMoody Bible Institute Monthly. \u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Our Daily Bread Ministries Canada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36775043956888,"sku":"GH018","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0495\/5907\/7016\/files\/SC--GH018.jpg?v=1756309637"},{"product_id":"太不公平了-its-not-fair-simplified-chinese-discovery-series-booklet","title":"太不公平了│It's Not Fair (Simplified Chinese Discovery Series Booklet)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e重拾对上帝的信心 \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e生活中面对律山国海的压力、有时会让人高开信仰，尤其屋当我们怀疑上帝是那位丰富的供应者时，更是如此。作者柯贝尔牧师透过诗箱73篇，引导我们去了解亚感曾经历的痛苦、优伤、愁怅以及失里。此书鼓励你审视自己的内心、而非聚焦于周遭的环境：帮助你重拾对上帝的信心，并在各样的环境中信靠祂，思想袖的美善。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e \u003cstrong\u003e柯贝尔牧师\u003c\/strong\u003e在牧会20多年后，加入灵命日粮事工的事泰团队。他目前任职圣经教导部副总裁，且经常与事工资深顾问狄马汀配搭事奉。他是《圣经研读》广播节目里的其中一位主讲人、此外，也经常受邀到世界各地为基督徒領袖举办圣经讲座。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e---\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRestore Your Confidence in God\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOverwhelming stresses in life can sometimes lead you to the point of walking away from your faith, especially when it appears that those who don't trust God are prospering.  In this discussion of Psalm 73, Bill Crowder examines Asaph's story of pain, tears, loss, and disappointment.  Encouraging you to focus on the condition of your heart rather than the perception of your eyes, \u003cem\u003eIt's Not Fair \u003c\/em\u003eshows how you can restore your confidence in God and trust Him by focusing on His goodness rather than your circumstances.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eBill Crowder\u003c\/strong\u003e joined the Our Daily Bread Ministries staff in 2001 after more than 20 years in the pastorate stretching from West Virginia to southern California to west Michigan. Over the years, Bill has spent much of his time in a Bible-conference ministry around the world, serving ODBM offices and their outreach to their local communities. Bill is a contributing writer for the Our Daily Bread devotional and has written many Bible study booklets for ODBM’s Discovery Series. He has also published a number of books with ODB Publishing, the latest being Wisdom for our Worries and Gospel on the Mountains. Bill also serves as a co-host with Mart DeHaan, Elisa Morgan, and Daniel Ryan Day on the “Discover the Word” podcast and daily radio program, heard throughout the U.S. and on more than 20 stations in Canada. On the personal front, Bill is now semi-retired and, with his wife, Marlene, lives in North Carolina. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Our Daily Bread Ministries Canada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36775162773656,"sku":"F5425","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0495\/5907\/7016\/files\/SC--F5425.jpg?v=1756308423"},{"product_id":"耶稣的门徒训练-discipled-by-jesus-simplified-chinese-discovery-series","title":"耶稣的门徒训练 | Discipled by Jesus (Simplified Chinese Discovery Series)","description":"\u003cp\u003e我很喜欢看圣经人物的故事，尤其是在福音书中，关于那些与耶稣接触的人的记载。这些记述生动地表达了恩典与慈爱、宽恕与和好、怜悯与教诲，两千年来，深深地打动了无数人的心弦。然而，在这些故事之中，可以说没有一个像抹大拉马利亚的故事那样，谈到了一个人的彻底改变、坚定委身和全然忠心。她被耶稣改变的经历，是一个很好的例子，不论男女，只要我们全心全意地回应基督的爱，也可以有相同的经历。 这本小册子摘录自探索书屋出版社（Discovery House Publishers）出版的英文书 \u003cem\u003eA Woman God Can Use\u003c\/em\u003e一书，由圣经教师马爱丽（Alice Mathews）所著。作者俨如在妇女圣经讲座中教导一般，以温和亲切的方式讲述了抹大拉马利亚的故事，强调了我们在省察自己与主同行时，无论男女都不可或缺的重要原则。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e人们往往比较难认同一些抽象的概念，但却比较容易与人的经历产生共鸣。所以，有机会看看现实世界中一个有血有肉的人，如何活出圣经价值观和教导，对我们有莫大的启发。正因如此，我们向你推荐这本小册子，从而进入抹大拉马利亚的内心世界，看看一个忧伤的人，如何藉着耶稣基督的爱，找到了希望、生命与平安。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e——柯贝尔（Bill Crowder）灵命日粮事工圣经教师\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThough she is mentioned by name fourteen times in the gospels, we actually know only four things about Mary Magdalene.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eI love stories of Bible characters, especially those people in the Gospels who interacted with Christ when He walked upon the earth.  These accounts are rich expressions of grace and mercy, forgiveness and restoration, compassion and correction that have spoken deeply to the hearts of men and women for two millennia.  Of all those stories, however, arguably none tells a tale of such undeniable transformation, strong commitment, and deep devotion as the story of Mary Magdalene.  Her encounter with Jesus can be an example to men and women alike of what it looks like when we respond with our whole hearts to the love of Christ.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDr. Alice Mathews \u003c\/strong\u003eis Academic Dean for Christian University GlobalNet in Grand Rapids, Michigan and Aurora, Colorado. She received her B.A. from Bob Jones University, an M.A. from Michigan State University, and a Ph.D. from Iliff School of Theology\/University of Denver. Since 1970, Dr. Mathews has been involved in women’s ministries in both North America and overseas. After more than a decade in church ministries in the USA, she and her husband spent 17 years serving churches in France and Austria.  Since 1990 she has co-hosted the daily ODBM radio program,\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eDiscover the Word\u003c\/em\u003e, with Mart DeHaan and Haddon Robinson. Over the years she has frequently engaged in teaching and conference speaking throughout North America and in other parts of the world.\u003c\/p\u003e","brand":"Our Daily Bread Ministries Canada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36775294337176,"sku":"CQ595","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0495\/5907\/7016\/files\/SC--CQ595.jpg?v=1756306244"},{"product_id":"智慧的呼唤-the-call-of-wisdom-simplified-chinese-discovery-series-booklet","title":"智慧的呼唤 │The Call of Wisdom (Simplified Chinese Discovery Series Booklet)","description":"\u003cp\u003e智慧能带来喜乐与满足。圣经说，我们的创造主以智慧创造了这世界，却被我们的愚昧无知所破坏，为此，祂以牺牲自己的方式，来拯救这个败坏的世界。今天，世上的学术界重新意识到智慧是丢失的艺术与瑰宝。在此之际，让我们来重新发掘智慧的源头，并让上帝所启示的这卷书，帮助我们不再为了知识而求知识。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e狄马汀（Mart DeHaan）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWisdom offers joy and satisfaction!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAccording to the Bible, it was in wisdom that our Creator made the world, and then sacrificed himself to rescue it from the mess of our foolishness.  Such thoughts have given us a deep appreciation for the insights of Alice Mathews on the last chapter of the Bible's most well-known book of wisdom.  As we listen to her, we find fresh insight in the lauded and loathed \"virtuous woman\" of Proverbs 31.  As Alice will explain in this booklet, this section of Scripture has been misunderstood, undervalued, and overlooked in what it contributes to our overall understanding of wisdom.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eDr. Alice Mathews \u003c\/strong\u003eis Academic Dean for Christian University GlobalNet in Grand Rapids, Michigan and Aurora, Colorado. She received her B.A. from Bob Jones University, an M.A. from Michigan State University, and a Ph.D. from Iliff School of Theology\/University of Denver. Since 1970, Dr. Mathews has been involved in women’s ministries in both North America and overseas. After more than a decade in church ministries in the USA, she and her husband spent 17 years serving churches in France and Austria.  Since 1990 she has co-hosted the daily ODBM radio program, \u003cem\u003eDiscover the Word\u003c\/em\u003e, with Mart DeHaan and Haddon Robinson. Over the years she has frequently engaged in teaching and conference speaking throughout North America and in other parts of the world.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Our Daily Bread Ministries Canada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36775325761688,"sku":"F3409","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0495\/5907\/7016\/files\/SC--F3409.jpg?v=1756308125"},{"product_id":"弥赛亚名字的意义-the-amazing-prophesy-of-names-simplified-chinese-discovery-series-booklet","title":"弥赛亚名字的意义 │The Amazing Prophesy of Names (Simplified Chinese Discovery Series Booklet)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e超乎万名之名\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e在我们与上帝的关系中、上帝的名字至关重要且别具意义、也能使我们对祂更加信靠。在这本小册子里，作者柯员尔分所了以赛亚书9章6节所记载的名字：「奇妙策士」、「全能的上帝」、「永在的父」、「和平的君」，讲述了其中所包含的意义和重要性。我们能从中深入认识上帝的本顾，并了解为何祂值得我们信靠。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e 柯贝尔\u003c\/strong\u003e（Bill Crowder）曾在教会牧会20多年，目前在灵命日粮事工担任副总栽，负责圣经教导，与狄马汀一起配搭服事。他定期在广播节目「圣经研读」中分享上帝的话语，同时也花许多时间到世界各地教导基督徒领袖。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e---\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\"A good name is to be chosen rather than great riches.\" - Proverbs 22:1\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDuring World War II, my father-in-law spent 18 months in a prisoner-of-war camp.  In the camp, loudspeakers often played music, and one of the songs that was heard repeatedly was \"Lili Marlene.\" Somehow it gave him hope, and he fell in love with the beauty of that name.  Years later he gave that name, which was filled with personal significance, to his only daughter—my wife Marlene. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNames are like that.  They have great importance in human relationships.  Nowhere, however, is a name more important than in our relationship with the Living Lord.  In a way that sets Him apart from all others, He ties His name to His reputation, and then to His own self-introduction as \"God with us.\"  This booklet is about the amazing prophecy of Isaiah 9:6, where the prophet, 700 years before the coming of Messiah, described the One whose names revealed His importance to us.  \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eBill Crowder \u003c\/strong\u003ejoined the Our Daily Bread Ministries staff in 2001 after more than 20 years in the pastorate stretching from West Virginia to southern California to west Michigan. Over the years, Bill has spent much of his time in a Bible-conference ministry around the world, serving ODBM offices and their outreach to their local communities. Bill is a contributing writer for the Our Daily Bread devotional and has written many Bible study booklets for ODBM’s Discovery Series. He has also published a number of books with ODB Publishing, the latest being Wisdom for our Worries and Gospel on the Mountains. Bill also serves as a co-host with Mart DeHaan, Elisa Morgan, and Daniel Ryan Day on the “Discover the Word” podcast and daily radio program, heard throughout the U.S. and on more than 20 stations in Canada. On the personal front, Bill is now semi-retired and, with his wife, Marlene, lives in North Carolina. They have been married for over 45 years and have five adult children and a growing legion of grandchildren.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Our Daily Bread Ministries Canada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36775578468504,"sku":"DA024","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0495\/5907\/7016\/files\/SC--DA024.jpg?v=1756307727"},{"product_id":"biblical-meditation-developing-a-heart-for-god-simplified-chinese-discovery-series","title":"默想圣经 │Biblical Meditation (Simplified Chinese Discovery Series)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e让上帝转变你的心思 \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e当你从圣经的经文思想上帝的美善，就能经历衪的平安，带出强有力的祷告和灵命成长。在这本小册子里，你将会明臼阅读、查考和默想上帝的话会如何转变你的生命。你可以藉着每天反复思想经文，得着智慧并更加亲近上帝。透过默想，你的生命也将经历圣灵的更新！\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e毕道维\u003c\/strong\u003e (David Beaty)是北卡罗来纳州克莱蒙斯一间社区教会(River Oaks Community Church)的牧师。他拥有戈登康威尔神学院的神学硕士和宣教博士学位。毕牧师热衷于祷告、传福音和全球宣教，与妻子安娜育有两个孩子，他们都参与全职宣教，服事主内的肢体并帮助失丧的人。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLet God Transform Your Mind!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExperience God's peace, empowering prayer, and spiritual growth as you reflect on His goodness from the pages of the Bible.   In this booklet, you'll learn how reading, studying, and meditating on God's Word will transform your life.  Gain wisdom and a deeper connection with God through rehearsing Scripture daily.  Be refreshed by the Holy Spirit through the power of biblical meditation!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDavid Beaty \u003c\/strong\u003eis the pastor of River Oaks Community Church in Clemmons, North Carolina.  He earned a master of divinity and a doctor of ministry degree from Gordon-Conwell Theological Seminary.  David has a passion for prayer, evangelism, and global missions.  David and wife, Anna, have two children who also participate in full-time ministry serving the body of Christ and reaching the lost.\u003c\/p\u003e","brand":"Our Daily Bread Ministries Canada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36775650820248,"sku":"DR950","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0495\/5907\/7016\/files\/SC-DR950.jpg?v=1753382408"},{"product_id":"如何面对忧虑-overcoming-worry-simplified-chinese-discovery-series-booklet","title":"如何面对忧虑？│Overcoming Worry (Simplified Chinese Discovery Series booklet)","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e上帝是值得信赖的！\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e从某个角度而言，忧虑显示我们还有知觉，然而轻忽忧虑并不能解决问题。当夜深人静，我们常因忧虑而辗转反侧、夜不能寐。这本小册子希望借着耶稣一再对祂的门徒所提的问题：“你们为什么忧虑？”使你对耶稣所认识的天父有更多更深的认识。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e恩大卫\u003c\/strong\u003e（David C. Egner）是灵命日粮事工的退休同工。在事奉期间，他曾担任 Discovery Digest和Campus Journal (现改名为 Our Daily Journey)的编辑。他撰写了许多《探索丛书》小册子，其作品也发表于其他各种事工出版物。大卫多年来一直担任大学写作教授，并偶尔在俄罗斯的圣经学院担任客座教授。他和妻子雪莉住在大急流城。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGod can be trusted!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eWorry can either bring us to the Father in heaven, or it can drive us away from Him.  The challenge is how we choose to deal with it.  \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eOvercoming Worry\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e shares Joanie Yoder’s intense struggle with fear and worry, and how she realized that total dependence on God – not self-sufficiency – brought her out of darkness.  Author David Egner also offers a biblical and practical perspective on how we can put our worries to work for us, rather than allow them to consume us.  He spells out how we can actively trust God with the unknown and experience the beauty of His peace.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDavid Egner\u003c\/strong\u003e is a former editor for Our Daily Bread Ministries and contributor to \u003cem\u003eOur Daily Bread.\u003c\/em\u003e He has written many Discovery Series booklets and lives in Grand Rapids, Michigan, with his wife, Shirley.\u003c\/p\u003e","brand":"Our Daily Bread Ministries Canada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36775774584984,"sku":"GZ0711","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0495\/5907\/7016\/files\/SC--GZ0711.jpg?v=1755707402"},{"product_id":"认识圣诞的真实意义-reality-of-christmas-simplified-chinese-discovery-series-booklet","title":"认识圣诞的真实意义  │Reality of Christmas (Simplified Chinese Discovery Series Booklet)","description":"\u003cp\u003e我们或许觉得自己对圣诞故事已经了如指掌，毕竟，这故事是我们欢度圣诞的核心。然而，我们对基督降生的这件事，是否已经丧失了应有的敬畏，不再为此感到惊叹呢？我们是否因为太熟悉这个故事，以致觉得它平淡无奇呢？基督的降生，根本不是为了让人一年一度从中得到欢庆的感觉。圣诞的真实意义应该会令我们感到震撼，并让我们以虔诚敬畏的心赞美上帝。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e身为基督徒，我们很容易认为圣诞故事只是一个用来传福音的工具。其实，这故事有更深的含意，足以给教会中的我们带来强有力的挑战。让我们仔细观察圣诞故事的一些细节，再次提醒我们，基督降生所展现的真谛、慈爱与盼望。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWe may feel we know the Christmas story intimately; after all, it's at the heart of our Christmas celebrations. However, have we lost the awe and wonder that should surround Christ's birth? Have we become so familiar with the story that we find it banal? Christ's birth was not meant to be celebrated annually. The true meaning of Christmas should shock us and inspire us to praise God with reverent awe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAs Christians, it's easy to dismiss the Christmas story as merely a tool for evangelism. In reality, it holds deeper meaning, offering a powerful challenge to us in the church. Let's examine some details of the Christmas story to remind us once again of the truth, love, and hope embodied in Christ's birth.\u003c\/p\u003e","brand":"Our Daily Bread Ministries Canada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36776031649944,"sku":"J5056","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0495\/5907\/7016\/files\/SC--J5056.jpg?v=1756311755"},{"product_id":"当上帝说-不-时-when-god-says-no-simplified-chinese-discovery-series-booklet","title":"当上帝说“不”时 │When God Says No (Simplified Chinese Discovery Series Booklet)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尽管梦想破灭，依然信靠上帝\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e梦想的破灭常让人感到迷茫和痛苦。心中渴求的事物无法得到，身心备受煎熬，承受这样的痛苦有什么意义呢？作者霍薛顿亲身走过梦想破灭的旷野，他明白这样的经历深具意义。霍薛顿将犹太人在旷野的经历比照我们的处境，当我们彷徨失措，茫然不知地求问上帝原因时，就如同身处于无尽的旷野一般。上帝使用旷野的经历教导我们认识自己，也向我们彰显祂自己。所以，即使上帝向你说「不」，你依然可以相信，在人生最晦暗的时刻，祂仍与你同行，也为你的未来带来盼望。 \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e霍薛顿\u003c\/strong\u003e拥有神学及大众传播的学位，目前在英国牛津定居。 他是一位作家、讲员及广播节目主持人。他著书颇丰，也经常在聚会中担任讲员，并曾在澳洲主持一个探讨生命、信仰及文化的谈话性节目。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e---\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTrusting God When Your Dreams Have Died\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"Broken dreams\" sounds so hollow.  There's something you desperately want but can't have.  Is there purpose in your pain? Sheridan Voysey—a man who walked through the wilderness—says \"yes.\" He makes a comparison of the Jews' biblical wilderness journey to the wilderness we find ourselves in when we are empty and desperately asking God, \"Why?\"  God uses these times to teach us about ourselves and reveal Himself to us.  So even when God says \"no,\" you can trust that He will walk with you during your darkest moments and offer His hope for your future. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSheridan Voysey \u003c\/strong\u003eis a writer, speaker, and broadcaster based in Oxford, England.  Sheridan has authored several books and was the hose of a live talk show in Australia exploring life, faith, and culture.  Sheridan speaks regularly at conferences and holds degrees in theology and communication.  \u003c\/p\u003e","brand":"Our Daily Bread Ministries Canada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36776054653080,"sku":"JS295","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0495\/5907\/7016\/files\/SC--JS295.jpg?v=1756470259"},{"product_id":"犹大-黑暗之子-judas-son-of-darkness-simplified-chinese-discovery-series-booklet","title":"犹大 - 黑暗之子 │Judas: Son of Darkness (Simplified Chinese Discovery Series Booklet)","description":"\u003cp\u003e犹大究竟怎么了？他居然能在耶稣的核心圈子里待了三年，然后出卖了他最好的朋友。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e在我们的属灵功课中，犹大是一份重要的教材。犹大是我们属灵功课中的一个重要借鉴。圣经把他的希望、梦想和错误记录下来，是要让我们引以为戒。环绕在他身边的黑暗，可以给我们一些启迪。圣经记述他的忧伤和悔恨，目的是帮助我们亲近上帝的慈爱。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e在这本小册子中，灵命日粮的资深编辑邓尼斯 · 费希尔（Dennis Fisher）带我们浏览犹大的一生，帮我们认清人性的罪恶倾向，同时看到隐藏在光明背后的黑暗是多么危险。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e——狄马汀（Martin R. De Haan II）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLike colourless and odourless carbon monoxide, evil can remain undetected for extended periods of time and can kill without warning. \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWhat was wrong with this man?  How could he live for three years in Christ's inner circle and then betray the best friend he ever had?  Judas is an important part of our spiritual education.  His hopes, dreams, and mistakes are on record for our benefit. The darkness that surrounded him is for our enlightenment.  His grief and regret are described to help us draw near to the love of God.  In this booklet, Dennis Fisher shows us how the life of Judas can help us understand not only the inclinations of our own human nature but the danger of a darkness that hides in the light.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDennis Fisher \u003c\/strong\u003eis a former Research Editor at Our Daily Bread Ministries.  He taught at Moody Bible Institute and has degrees from Denver Seminary and Fuller Seminary.  He and his wife, Janet, live in DeWitt, Michigan.  \u003c\/p\u003e","brand":"Our Daily Bread Ministries Canada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36776278687896,"sku":"GZ0721","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0495\/5907\/7016\/files\/SC-GZ0721.jpg?v=1756310649"},{"product_id":"why-seeing-god-in-our-pain-simplified-chinese-discovery-series","title":"为什么？在伤痛中看见上帝 │Why? Seeing God in our Pain (Simplified Chinese Discovery Series)","description":"\u003cdiv class=\"html-div xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl xeuugli x1vjfegm\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"html-div xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x78zum5 xh8yej3\" role=\"presentation\"\u003e\n\u003cdiv class=\"x78zum5 xdt5ytf x193iq5w x1n2onr6 x1kxipp6 xuk3077\"\u003e\n\u003cdiv role=\"none\" class=\"x78zum5 xh8yej3\"\u003e\n\u003cdiv class=\"html-div xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x6ikm8r x10wlt62\"\u003e\n\u003cdiv class=\"html-div xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak x14ctfv x13sv91t x6ikm8r x10wlt62 xerhiuh x1pn3fxy x10zy8in xm9bcq3 x1n2onr6 x1vjfegm x1k4qllp x1mzt3pk x13faqbe x11jlvup xpmdkuv xrmkrer x12z03op x9wyiwl x13fuv20 x18b5jzi x1q0q8m5 x1t7ytsu x12lizq0 x1nrdd72 x1ybe9c6 xx487zo xaymx6s x1lu5o8o x1ou5ly4 xofb2d2\" role=\"presentation\"\u003e\n\u003cdiv class=\"html-div xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1gslohp x14z9mp x12nagc x1lziwak x1yc453h x126k92a xyk4ms5\" dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003e我们为什么受苦？\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"html-div xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1h91t0o xkh2ocl x78zum5 xdt5ytf x13a6bvl x193iq5w x1c4vz4f x1eb86dx\" role=\"presentation\"\u003e\n\u003cdiv class=\"html-div xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e人生难免会经历痛苦及患难。尽管每个人所面对的境况不同，但在经历痛苦和患难之际，我们都会问一个问题：“为什么？”本书从圣经的角度探究我们痛苦及惠难的根源。上帝赐给人类其中的一个恩赐就是“选择的能力”，而患难正是这个恩赐的副产品。人们行使选择的自由，结果带来困苦和磨难。令人欣慰的是，上帝会经为了我们的罪而受苦，所以祂深知我们的痛苦，祂还应许陪伴我们共度苦难。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e柯贝尔\u003c\/strong\u003e (Bill Crowder) 在牧会20多年后，加入灵命日粮事工的事奉团队。他目前担任圣经教导部副总裁，且经常与事工资深顾问狄马汀配搭事奉，是「圣经研读」广播节目里的其中一位主讲人。此外，也经常受邀到世界各地为基督徒领袖举办圣经讲座。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWhy do we suffer?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePain and suffering. While each of our circumstances is unique, these common experiences beg that one big question, “Why?” Why? seeks to trace the root and causes of our pain and suffering from a biblical perspective.  Suffering is actually a byproduct of one of God’s greatest gifts to His creation—the gift of choice. And exercising that freedom of choice can result in great difficulties and challenges. The good news is that God also knows\u003cbr\u003esuffering—for our sins—and that He not only understands our pain, but He promises to be with us in it.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eBill Crowder \u003c\/strong\u003ejoined the Our Daily Bread Ministries staff in 2001 after more than 20 years in the pastorate stretching from West Virginia to southern California to west Michigan. Over the years, Bill has spent much of his time in a Bible-conference ministry around the world, serving ODBM offices and their outreach to their local communities. Bill is a contributing writer for the Our Daily Bread devotional and has written many Bible study booklets for ODBM’s Discovery Series. He has also published a number of books with ODB Publishing, the latest being Wisdom for our Worries and Gospel on the Mountains. Bill also serves as a co-host with Mart DeHaan, Elisa Morgan, and Daniel Ryan Day on the “Discover the Word” podcast and daily radio program, heard throughout the U.S. and on more than 20 stations in Canada. On the personal front, Bill is now semi-retired and, with his wife, Marlene, lives in North Carolina.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Our Daily Bread Ministries Canada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36776322039960,"sku":"GY609","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0495\/5907\/7016\/files\/SC-GY609.jpg?v=1755707941"},{"product_id":"基要真理-what-we-believe-simplified-chinese-discovery-series-booklet","title":"基要真理 │ What We Believe (Simplified Chinese Discovery Series Booklet)","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e有人说，对我们最重要的是对上帝的信心，信心是我们做任何事的根基。故此，我们的当务之急是明白我们相信什么，以及为何相信。没有任何事物，能比定意正确地思考我们自己、我们的上帝、我们的生命和我们的人际关系的意念，更能塑造我们的人格。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e狄马汀\u003c\/strong\u003e（Mart DeHaan）是灵命日粮事工的前任总裁，是创始人马汀．狄汉医生的孙子。你可以在电视节目《探索之旅》中看见他的身影。他同时也为探索丛书写作，并在每月“个人随想”专栏中执笔，探讨一些热门话题。他和妻子黛安妮有两个已成年的孩子。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIn Christ, truth is as essential as love, and love is as essential as truth.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSomeone has said that the most important thing about us is what we believe about God.  That is not an overstatement.  Beliefs are at the root of everything we do.  Those beliefs may be unexamined, illogical, and blindly tied to our desires.  But they are constantly fueling and shaping what we do.  This is why the highest priority must be given to what we believe and why.  Nothing can shape human character more than minds and hearts determined to think right about ourselves, our God, our lives, and our relationships.  The case against doctrine is growing.  Doctrine is what distinguishes and breaks followers of Christ into thousands of denominations and subgroups. This booklet looks at the foundation of doctrine based not on tradition but on Scripture.\u003c\/p\u003e","brand":"Our Daily Bread Ministries Canada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36776339275928,"sku":"GZ0405","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0495\/5907\/7016\/files\/SC--GZ0405.jpg?v=1755707099"},{"product_id":"what-if-it-is-true-simplified-chinese-discovery-series-booklet","title":"如果是真的呢？| What If It Is True (Simplified Chinese Discovery Series Booklet)","description":"\u003cp\u003e“如果某些事情听起来很离谱，那可能就不是真的了”。这种说法通常没错，但也有例外：有人幸运地赢得了头彩；也有人受聘于新公司，却得到了意想不到的好待遇。聪明人谨慎行事。不过，对灵命日粮事工资深撰稿人柯贝尔（Bill Crowder）在本书所指出的问题，明哲人不会盲目地怀疑。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本着谨慎和务实乐观的态度，我们有理由提出关于信仰的质疑。如果是真的，将会给我们自身的生命带来意想不到的突破。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e──狄马汀（Martin R. De Haan II）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe Dilemma We All Face!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt's the great debate: Is there a God or not? Let's take it one step further and ask, \"Is Jesus really God?\" There's a lot riding on the answer.  It only makes sense to keep an open mind while figuring out the dilemma.  Looking at the facts in Scripture as well as stories from contemporary lives, \u003cem\u003eWhat If It's True? \u003c\/em\u003ereflects on the questions we all ask.  So go ahead...open up this booklet and read the words with careful consideration.  It's worth your time!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Our Daily Bread Ministries Canada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36776472379544,"sku":"J2425","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0495\/5907\/7016\/files\/J2425_WhatIfIt_sTrue_SCCover.jpg?v=1758305196"},{"product_id":"ds-chins-how-do-you-live-the-gz0702","title":"基督徒生活须知 | Christian Life Principles (Simplified Chinese Discovery Series)","description":"\u003cp\u003e如何过属灵的生活？如何让基督的生命从你身上活出来？如何在信主后变得刚强成熟？这些是我们在制作这本小册子时的重心所在。我们祈求主能透过这本书来使你更了解圣经中提到世上最大的恩惠是什么？这恩惠就是能活出基督的生命。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e──狄马汀（Mart DeHaan）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHow do you live a spiritual life? How do you let the life of Christ flow from you? How do you grow strong and mature after being saved? These are the key points we focused on in developing this booklet. We pray that through this book, the Lord will help you better understand what the Bible says is the greatest blessing in the world: the ability to live the life of Christ.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e—Mart DeHaan\u003c\/p\u003e","brand":"Our Daily Bread Ministries Canada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36776565211288,"sku":"GZ0702","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0495\/5907\/7016\/files\/ChristianLife_Cover_SC_90014dc9-a341-47c5-a7e3-bae01217d92a.jpg?v=1759937418"},{"product_id":"古道今声-a-message-for-all-time-simplified-chinese-discovery-series-booklet","title":"古道今声 │A Message for All Time (Simplified Chinese Discovery Series Booklet)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e将上帝的话语 应用在每日生活中！\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e 很多人都阅读圣经，但却觉得圣经不易理解，也不知如何将其中的真理与教导应用在每日生活中。这本小册子摘录自古杰克所著的英文书《应用圣经》（Applying the Bible），其中提供了阅读圣经及理解真理的方法。对于一些常见的圣经难题，他所提供的方法能帮助你克服障碍，明白上帝的话语与我们生活在现今文化的人有何关联。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e 古杰克是美国密西根州大湍市贝克出版集团（Baker PublishingGroup）的执行副总裁兼发行人。他曾撰写多本英文研经工具书，如：《活用圣经全接触》（Taking the Guesswork Out of Applying the Bible ) •\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e---\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eApply God's Word to your everyday life!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMany people read the Bible, but at the same time many struggle with understanding and applying its ideas and messages to everyday life. In this excerpt from his book \u003cem\u003eApplying the Bible, \u003c\/em\u003eJack Kuhatschek offers a guide to reading Scripture and grasping its truths.  Taking a closer look at some of the most common difficulties, he provides tools to help you overcome the barriers that get in the way of understanding God's Word and its relevancy for you in today's culture.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJack Kuhatschek \u003c\/strong\u003eis executive vice-president and publisher for Baker Publishing Group, Grand Rapids, Michigan.  He is the author of numerous Bible Study guides and the books \u003cem\u003eApplying the Bible \u003c\/em\u003eand \u003cem\u003eThe Superman Syndrome.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Our Daily Bread Ministries Canada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36778583687320,"sku":"M5327","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0495\/5907\/7016\/files\/SC--M5327.jpg?v=1756471953"},{"product_id":"真正的圣诞礼物-the-real-gift-of-christmas-simplified-chinese-discovery-series-booklet","title":"真正的圣诞礼物 │The Real Gift of Christmas (Simplified Chinese Discovery Series Booklet)","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe Real Gift of Christmas!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe Christmas scene is anything but ordinary. \"What happened at the manger wasn't designed to put me in 'the holiday mood,'\" writes Dan Schaeffer. In this excerpt, Dan helps us to see beyond the holiday traditions to embrace Jesus.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eDan Schaeffer\u003c\/strong\u003e pastors Shoreline Community Church in Santa Barbara, California.   He is an award-winning writer whose articles have appeared in \u003cem\u003eReader's Digest \u003c\/em\u003eand \u003cem\u003eA 3rd Serving of Chicken Soup for the Soul. \u003c\/em\u003eHis books include\u003cem\u003e In Search of the Real Spirit of Christmas, When Faith and Decisions Collide, A Better Country, Restored! \u003c\/em\u003eand\u003cem\u003e The Power of Weakness.\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Our Daily Bread Ministries Canada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36778757292184,"sku":"M5885","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0495\/5907\/7016\/files\/SC--M5885.jpg?v=1756473416"},{"product_id":"十字架的大能-the-power-of-the-cross-simplified-chinese-discovery-series-booklet","title":"十字架的大能 │The Power of the Cross (Simplified Chinese Discovery Series Booklet)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e神的能力得胜了！\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e圣殿里的幔子裂开，大地震动，坟墓也裂开了。在罗马百夫长见证的十字架刑罚史上，他从未见过如此的景象。他既惧怕，又被这非凡的事件所感动，他宣告：「这真是神的儿子！」 正是耶稣在十字架上彰显的权柄和爱，感动了人心。即使是那些因失望、苦难和失落而变得刚硬的心，也并非无法触及……十字架的大能。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e柯贝尔 （Bill Crowder）\u003c\/strong\u003e在美国牧会20多年后，加入了灵命日粮事工，如今担任圣经教导副总裁一职。柯牧师除了撰写《灵命日粮》，也着有多本属灵书籍。除此之外，他参与《探索频道》广播节目，并经常受邀到世界各地的圣经讲座中担任讲员。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGod's Power Prevails!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe veil in the temple was torn, the earth shook, and graves were opened. Never before in the history of crucifixions witnessed by the Roman Centurion had he seen such a sight. Fearful and yet moved by these extraordinary events he declared, \"Truly this was the Son of God!\"  It is the authority and love that Jesus displayed on the cross that moves hearts.  Even hearts that have been hardened by disappointment, suffering, and loss are not beyond the reach of...the power of the cross.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eBill Crowder\u003c\/strong\u003e joined the Our Daily Bread Ministries staff in 2001 after more than 20 years in the pastorate stretching from West Virginia to southern California to west Michigan. Over the years, Bill has spent much of his time in a Bible-conference ministry around the world, serving ODBM offices and their outreach to their local communities. Bill is a contributing writer for the Our Daily Bread devotional and has written many Bible study booklets for ODBM’s Discovery Series. He has also published a number of books with ODB Publishing, the latest being Wisdom for our Worries and Gospel on the Mountains. Bill also serves as a co-host with Mart DeHaan, Elisa Morgan, and Daniel Ryan Day on the “Discover the Word” podcast and daily radio program, heard throughout the U.S. and on more than 20 stations in Canada. On the personal front, Bill is now semi-retired and, with his wife, Marlene, lives in North Carolina. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Our Daily Bread Ministries Canada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36779347345560,"sku":"N7028","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0495\/5907\/7016\/files\/SC--N7028.jpg?v=1756474281"},{"product_id":"走出流泪谷-out-of-ashes-simplified-chinese-discovery-series-booklet","title":"走出流泪谷 │Out Of Ashes (Simplified Chinese Discovery Series Booklet)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e在苦难中信靠上帝\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e在困境和患难中，常常会有人提出一些棘手的问题：上帝在哪里？我该如何应对困境？上帝是全能的、全善的吗？在《走出流泪谷》这本\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e小册子\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e中，你将探索约伯如何面对苦难。通过约伯的故事，你将发现如何在没有答案的情况下信靠上帝，并重新认识十字架是上帝对苦难的解答。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e柯贝尔 （Bill Crowder）\u003c\/strong\u003e在美国牧会20多年后，加入了灵命日粮事工，如今担任圣经教导副总裁一职。柯牧师除了撰写《灵命日粮》，也着有多本属灵书籍。除此之外，他参与《探索频道》广播节目，并经常受邀到世界各地的圣经讲座中担任讲员。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTrusting God in your suffering.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eDuring hardship and trouble, tough questions often arise: \u003c\/span\u003eWhere is God? How do I respond to difficulties? Is God both good and all-powerful?\u003cspan\u003e In the Discovery Series booklet \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eOut of the Ashes \u003c\/em\u003e\u003cspan\u003eby Bill Crowder, you’ll explore Job’s struggle with the problem of suffering. Through Job’s story, discover how you can trust God despite unanswered questions and gain a fresh perspective on the cross as God’s answer to suffering.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eBill Crowder\u003c\/strong\u003e joined the Our Daily Bread Ministries staff in 2001 after more than 20 years in the pastorate stretching from West Virginia to southern California to west Michigan. Over the years, Bill has spent much of his time in a Bible-conference ministry around the world, serving ODBM offices and their outreach to their local communities. Bill is a contributing writer for the Our Daily Bread devotional and has written many Bible study booklets for ODBM’s Discovery Series. He has also published a number of books with ODB Publishing, the latest being Wisdom for our Worries and Gospel on the Mountains. Bill also serves as a co-host with Mart DeHaan, Elisa Morgan, and Daniel Ryan Day on the “Discover the Word” podcast and daily radio program, heard throughout the U.S. and on more than 20 stations in Canada. On the personal front, Bill is now semi-retired and, with his wife, Marlene, lives in North Carolina.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Our Daily Bread Ministries Canada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36779421761688,"sku":"N7986","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0495\/5907\/7016\/files\/SC--N7986.jpg?v=1756474458"},{"product_id":"世人的希望-god-with-us-simplified-chinese-discovery-series-booklet","title":"世人的希望 │God with Us (Simplified Chinese Discovery Series booklet)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e世人的希望\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e无论人生如何，你所做的选择都将决定你人生的走向。你在哪里可以找到清晰的方向，帮助你做出明智的选择呢？在《世人的希望 》这本小册子中，作者马爱丽探讨了夏娃和玛利亚所做的决定，这些决定持续影响了世世代代。从她们的故事中，探索如何在上帝那里找到盼望，并做出反映祂对你人生旨意的选择。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e马爱丽博士 (Dr. Alice Mathews) \u003c\/strong\u003e是位于密歇根州大急流城和科罗拉多州奥罗拉的基督教大学全球网络的学术院长。她拥有鲍勃·琼斯大学的学士学位、密歇根州立大学的硕士学位以及丹佛大学伊利夫神学院的博士学位。自1970年以来，马爱丽博士一直致力于北美及海外的妇女事工。在美国从事教会事工十多年后，她和丈夫在法国和奥地利的教会服侍了17年。自1990年以来，她与Mart DeHaan和Haddon Robinson共同主持灵命日粮事工的广播节目Discover the Word。多年来，她经常在北美及世界各地从事教学和会议演讲。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHope for the World\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNo matter what you face in life, the decisions you make determine the course of your journey. Where can you find clear direction to help you make wise choices? In God With Us, author Alice Mathews examines the decisions made by Eve and Mary that continue to impact the world from generation to generation. Discover from their stories how you can find hope in God and make choices that reflect His will for your life.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDr. Alice Mathews \u003c\/strong\u003eis Academic Dean for Christian University GlobalNet in Grand Rapids, Michigan and Aurora, Colorado. She received her B.A. from Bob Jones University, an M.A. from Michigan State University, and a Ph.D. from Iliff School of Theology\/University of Denver. Since 1970, Dr. Mathews has been involved in women’s ministries in both North America and overseas. After more than a decade in church ministries in the USA, she and her husband spent 17 years serving churches in France and Austria.  Since 1990 she has co-hosted the daily ODBM radio program,\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eDiscover the Word\u003c\/em\u003e, with Mart DeHaan and Haddon Robinson. Over the years she has frequently engaged in teaching and conference speaking throughout North America and in other parts of the world.Disco\u003c\/p\u003e","brand":"Our Daily Bread Ministries Canada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36779422744728,"sku":"MF067","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0495\/5907\/7016\/files\/SC--MF067.jpg?v=1756473732"},{"product_id":"与主同在-in-his-presence-simplified-chinese-discovery-series-booklet","title":"与主同在 │In His Presence (Simplified Chinese Discovery Series Booklet)","description":"\u003cdiv class=\"html-div xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl xeuugli x1vjfegm\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv role=\"presentation\" class=\"html-div xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x78zum5 xh8yej3\"\u003e\n\u003cdiv class=\"x78zum5 xdt5ytf x193iq5w x1n2onr6 x1kxipp6 xuk3077\"\u003e\n\u003cdiv class=\"x78zum5 xh8yej3\" role=\"none\"\u003e\n\u003cdiv class=\"html-div xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x6ikm8r x10wlt62\"\u003e\n\u003cdiv role=\"presentation\" class=\"html-div xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak x14ctfv x13sv91t x6ikm8r x10wlt62 xerhiuh x1pn3fxy x10zy8in xm9bcq3 x1n2onr6 x1vjfegm x1k4qllp x1mzt3pk x13faqbe x11jlvup xpmdkuv xrmkrer x12z03op x9wyiwl x13fuv20 x18b5jzi x1q0q8m5 x1t7ytsu x12lizq0 x1nrdd72 x1ybe9c6 xx487zo xaymx6s x1ou5ly4 xofb2d2 x1t39747\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" class=\"html-div xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1gslohp x14z9mp x12nagc x1lziwak x1yc453h x126k92a xyk4ms5\"\u003e\u003cstrong\u003e你的祷告生活如何？\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" class=\"html-div xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1gslohp x14z9mp x12nagc x1lziwak x1yc453h x126k92a xyk4ms5\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" class=\"html-div xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1gslohp x14z9mp x12nagc x1lziwak x1yc453h x126k92a xyk4ms5\"\u003e有时候，紧张化碌的生活让我们无法保留时间与上帝亲近。 本书将告诉你如何安排有规律的读经和祷告时间，作者费丹尼提供了具体可行的指南，帮助你维持与上帝的约会。你将会对灵修有一个全新的看法，明白这是与施恩的上帝重新连结的机会，而祂正等着要与你亲近。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" class=\"html-div xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1gslohp x14z9mp x12nagc x1lziwak x1yc453h x126k92a xyk4ms5\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" class=\"html-div xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1gslohp x14z9mp x12nagc x1lziwak x1yc453h x126k92a xyk4ms5\"\u003e\n\u003cstrong\u003e费丹尼\u003c\/strong\u003e是灵命日粮事工的研究编辑，他曾任教于慕迪圣经学院，拥有美国丹佛神学院及富勒神学院的学位。如今他与妻于珍妮居住在美国密西根州。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" class=\"html-div xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1gslohp x14z9mp x12nagc x1lziwak x1yc453h x126k92a xyk4ms5\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" class=\"html-div xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1gslohp x14z9mp x12nagc x1lziwak x1yc453h x126k92a xyk4ms5\"\u003e---\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" class=\"html-div xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1gslohp x14z9mp x12nagc x1lziwak x1yc453h x126k92a xyk4ms5\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHow is your prayer life?\u003c\/strong\u003e\u003cem\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSometimes the hectic demands on your day can crowd out your time with God.  Find out how you can develop a regular time of Bible reading and prayer, as author Dennis Fisher offers a practical guide to help you keep your appointments with God.  You'll gain a fresh perspective on your quiet time as an opportunity to reconnect with the God of grace who is waiting to spend time with you.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDennis Fisher \u003c\/strong\u003eis a former Research Editor at Our Daily Bread Ministries.  He taught at Moody Bible Institute and has degrees from Denver Seminary and Fuller Seminary.  He and his wife, Janet, live in DeWitt, Michigan.  \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Our Daily Bread Ministries Canada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36779577311384,"sku":"MH665","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0495\/5907\/7016\/files\/SC--MH665.jpg?v=1756474003"},{"product_id":"上帝在马棚里-god-in-the-stable-simplified-chinese-discovery-series-booklet","title":"上帝在马棚里 │God in the Stable (Simplified Chinese Discovery Series Booklet)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e道成肉身的盼望\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e闪烁的灯饰、华丽的圣诞树、丰盛的美食，这些都是典型的现代圣诞节。但第一个圣诞节的真实情景，却是臭气四溢的性口和卑微贫贱的人民。这才是耶稣降生最真实的境遇，也是我们所处世界最真实的写照。弥赛亚进入我们这混乱的世界，并且为了这污秽可悲的世界，成为献祭的羔羊。这本小册子提醒我们，在今年的圣诞节要放慢脚步，花点时间思想这位纤尊降贵的创造主，祂不仅来到我们当中，祂还要拯救我们。 \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e荣誉会督苏诺铭 \u003c\/strong\u003e（Robert Solomon）在2000年至2012年担任新加坡卫理公会的会督。在此之前，他曾经是医生、教会牧师和三一神学院的院长。他有许多专题著作、神学论述和期刊专栏，迄今已出版了17本著作。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e---\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe Hope of the Incarnation\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTwinkling lights, decorated trees, festive food. Those are some typical images of Christmas, but maybe the snapshots should look more like smelly barn animals and desperate people. That’s the reality Jesus entered. Our reality. The Messiah stepped into our mess and became the sacrificial lamb for a toxic and tragic world. This booklet reminds us to slow down this Christmas and take time to ponder the God of creation humbling Himself—not only to relate to us, but ultimately to save us.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eBishop Emeritus Robert Solomon\u003c\/strong\u003e was Bishop of the Methodist Church in Singapore from 2000–2012. He had served previously as a medical doctor, church pastor, and as principal of Trinity Theological College. He has contributed many articles to books, theological dictionaries, and journals and has authored 17 books, including \u003cem\u003eThe Race, The Conscience, The Enduring Word, The Virtuous Life, The Sermon of Jesus, \u003c\/em\u003eand \u003cem\u003eApprenticed to Jesus.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Our Daily Bread Ministries Canada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36779595661464,"sku":"M4703","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0495\/5907\/7016\/files\/SC-M4703.jpg?v=1756471542"},{"product_id":"穿越人生的风暴-navigating-the-storms-of-life-simplified-chinese-discovery-series-booklet","title":"穿越人生的风暴 │Navigating The Storms Of Life (Simplified Chinese Discovery Series Booklet)","description":"\u003cp\u003e你现在的日子过得如何？平顺吗？身心平衡吗？人生的世面、风浪，是不是都见识过了？如果你的回答是肯定的，这本小册子对你也许就不重要了。但是，如果你承认与我们大多数人一样，时常会对人生的方向感到迷惘，不知道自己有没有能力面对明天，或是该如何有信心地走下一步，那么，你也许会和我一样，因盖瑞恩牧师（Gary Inrig）所写的《真正的北方》（\u003cem\u003eTruth North\u003c\/em\u003e）一书的摘录，大受鼓舞。有时候，我们需要像盖瑞恩牧师这样的朋友，告诉我们，什么是可以确信不疑的真理。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e──马汀·狄汉二世（Martin R. De Haan II）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFix your compass on God!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eTrials, problems and temptations are part of life. The changing culture we live in makes these issues even more confusing. The only constant we can depend on during life's questions and challenges is God.  In this booklet, a righteous man named Job and our Saviour Jesus serve as examples for us as they weathered the storms of their lives.  Fix your compass on God -- you can hold your course when crisis comes and deepen your relationship with Him in the process.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGary\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eInrig \u003c\/strong\u003eis a graduate of the University of British Columbia and Dallas Theological Seminary.  Dr. Inrig is the former pastor of Trinity Evangelical Free Church in Redlands, California.\u003c\/p\u003e","brand":"Our Daily Bread Ministries Canada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36779705696408,"sku":"LE566","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0495\/5907\/7016\/files\/SC--LE566.jpg?v=1756470869"},{"product_id":"与天父谈话-talking-with-my-father-simplified-chinese-discovery-series-booklet","title":"与天父谈话 │Talking With My Father (Simplified Chinese Discovery Series Booklet)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e历久不渝的关系 \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e正如本书标题所表明的，祷告就是和天父谈话。身为上帝的儿女，我们可藉着祷告与上帝保持持续的交流对话，坦诚地向祂表达赞美、悔改、感恩和需求。当我们在天父面前心存谦卑，就会逐渐明白祂的心意，使我们心中的渴求能符合祂永恒的计划。在《与天父谈话》这本小册子中，司德曼（Ray Stedman）透过路加福音第18章耶稣的比喻，来探讨祷告的本质，以及我们对祷告的深切需要。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e 司德曼\u003c\/strong\u003e（Ray C. Stedman，1917-1992年）是二十世纪著名的牧师、解经家和属灵领袖之一。他的著作超过二十本，对属灵争战有精辟的论述，并撰写英文《圣经探险》圣经注释书，他的著作涵盖了基督徒属灵生命的经历。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e---\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAn Abiding Relationship.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePrayer is—as the title suggests—simply talking with your Father.  It's an ongoing conversation with God, where you are His child openly and honestly communicate your praise, repentance, thankfulness, and requests.   When you have a humble posture before your Father, it gradually tunes your hearts to His so that your desires line up with His eternal plan.   In \u003cem\u003eTalking with My Father,\u003c\/em\u003e Ray Stedman looks at our deep need for prayer and the nature of prayer through the lens of Jesus' parables in Luke 18.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRay C. Stedman (1917-1992)\u003c\/strong\u003e was one of the great pastors, expositors, and spiritual leaders of the twentieth century.  A graduate of Dallas Theological Seminary, he was a pastor of the Peninsula Bible Church in Palo Alto, California, for forty years and wrote more than twenty books to his credit, from \u003cem\u003eSpiritual Warfare \u003c\/em\u003eto his insightful commentary \u003cem\u003eAdventuring through the Bible, \u003c\/em\u003eStedman spanned the experiences of the Christian life with his writing.  His book \u003cem\u003eBody Life \u003c\/em\u003ehad a tremendous impact on the church in the twentieth century.  \u003c\/p\u003e","brand":"Our Daily Bread Ministries Canada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36780042715288,"sku":"LB768","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0495\/5907\/7016\/files\/SC--LB768.jpg?v=1756470648"},{"product_id":"以爱心传扬真理-truth-with-love-simplified-chinese-discovery-series-booklet","title":"以爱心传扬真理 │Truth With Love (Simplified Chinese Discovery Series Booklet)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e分享基督的福音\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e分享福音，是我们与他人之间最重要的对话。而分享的方式与分享完整的内容同样重要。要传递着改变生命的信息，意味着我们要成为众人谦卑的仆人，要了解对方所担心和关切的事，并要有创意地找到一扇敞开的门，向他们表明，耶稣基督就是他们所要寻找的答案。然后，我们就可以分享福音：我们因为罪而与上帝隔离，但耶稣已经为我们成就了一切，让我们可以与上帝和好。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOur belief in the truth of the gospel does not mean we should deny people of other faiths basic respect or the freedom to worship or share their faith.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWithin three houses of the home where I grew up in Colombo, Sri Lanka, lived a Buddhist family, a Hindi family, a Sunni Muslim family, a Shiite Muslim family, and a person with New Age beliefs.  All of them were our friends. As a child, I would go to the Buddhist temple in our neighbourhood and chat with the monks there.  In my late teens and early twenties, I met almost every Saturday night with six other people- five were Muslim, another was an atheist.  We spent hours talking about various issues, including religion and philosophy.  -Ajith Fernando\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn this booklet, author Ajith Fernando shares with you what he learned as he has attempted to relate to people of other faiths from within a multifaith context.  His hope is that this booklet will help you understand and relate more wisely and lovingly with those of other faiths.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAjith Fernando\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e serves as Teaching Director of Youth for Christ in Sri Lanka. Ajith is a visiting lecturer and Council President of Colombo Theological Seminary and also serves as Visiting Scholar at Tyndale University College and Seminary in Toronto. He has written 15 books and his books have been published in 19 different languages.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Our Daily Bread Ministries Canada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36780081086616,"sku":"PP735","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0495\/5907\/7016\/files\/SC--PP735.jpg?v=1756474842"},{"product_id":"ds-chins-paradise-lost-gods-r1269","title":"失落的乐园 │Paradise Lost (Discovery Series Booklet)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e没有回头路，但前行有出路\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e在创世记1章，上帝创造了天地万物，并看所造一切都「甚好」。然而来到第三章，罪进入了世界，自此所有一切都被破坏，这包括了婚姻和性关系。当我们忽视上帝的智慧，并认为我们知道什么是对自己有益的，我们就走在危险的道路中，这可能让我们失去亲密感和信任感，甚至带来灾难性的后果。虽然我们无法重回那堕落以前的美好乐园，但上帝却为我们预备前行的道路，藉着祂的独生子耶稣基督赐给我们救恩。 \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e盖瑞恩 (Gary Inrig) \u003c\/strong\u003e毕业于加拿大英属哥伦比亚大学和美国达拉斯神学院。盖博士目前在南加州瑞德兰市的Trinity Evangelical FreeChurch牧会。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e---\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNo Way Back...But a Way Forward\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn this booklet we want to ground our understanding of God’s good gift of sex in the context of the great story of the Bible. By doing so, we can understand both God’s original purpose and the challenges we continually face because sin has distorted all that God designed. Remember: sexual morality isn’t just about avoiding something that is sinful and wrong; it is about respecting something precious, for our good and for God’s glory.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGary Inrig\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e is a graduate of the University of British Columbia and Dallas Theological Seminary.  Dr. Inrig is the former pastor of Trinity Evangelical Free Church in Redlands, California. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Our Daily Bread Ministries Canada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36780134334616,"sku":"R1269","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0495\/5907\/7016\/files\/SC--R1269.jpg?v=1756475766"},{"product_id":"祷告优先-pray-first-simplified-chinese-discovery-series-booklet","title":"祷告优先 │Pray First (Simplified Chinese Discovery Series Booklet)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e恒切祷告、敞开人心 \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e我们都认识一些需要耶稣福音的人，但我们会怀疑他们是否会真的相信耶稣。不要放弃希望，也不要低估祷告的能力，因为涛告在我们与人分享福音时至关重要。透过谦卑与信心的祷告，我们可以看见上帝感动人心的能力，祂会以恩慈和信实的能力，回应我们为至亲至爱所发出的祈求。在《祷告优先》这本小册子中，你将会看到一些祷告的具体方式，激励你持续在天父面前为他人祷告祈求。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e庞雅各博士 \u003c\/strong\u003e（Dr. James Banks）有多本关于祷告的著作： 用圣经的话祷告（Praying the Prayers ofthe Bible）、为浪子祷告（Prayers for Prodigals）、同心祷告（Praying Together）等。他与妻子卡莉结婚超过30年，育有两名已成年的孩子，目前定居在北卡罗莱纳州的德罕市。庞雅各是当地一间福音长老教会（Peace Church）的创办人，牧养教会长达25年。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e---\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePray Faithfully for God to open hearts!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWe all know people who need a relationship with Jesus.  But we may secretly doubt that it will ever happen.  Don't give up hope.  And never underestimate the importance of our prayers in reaching those far from God.  Through humble, believing prayer we discover true power to reach others—God's power to mercifully and faithfully move in response to our heartfelt pleas for those we love.  In \u003cem\u003ePray First! \u003c\/em\u003eyou'll find specific ways to pray as well as encouragement to continue to kneel before your Father on behalf of others.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDr. James Bank\u003c\/strong\u003es is the author of \u003cem\u003ePrayers for Prodigals, Prayers for Your Children, Praying the Prayers of the Bible, Praying Together,\u003c\/em\u003e and\u003cem\u003e Praying with Jesus\u003c\/em\u003e. Dr. Banks has been a pastor and church planter for more than twenty-five years and lives with his wife, Cari, in Durham, North Carolina. They have two adult children.\u003c\/p\u003e","brand":"Our Daily Bread Ministries Canada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36780221399192,"sku":"QP729","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0495\/5907\/7016\/files\/SC--QP729.jpg?v=1756475087"},{"product_id":"让我们来祷告-lets-pray-simplified-chinese-discovery-series-booklet","title":"让我们来祷告 │Let's Pray (Simplified Chinese Discovery Series Booklet)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e向祂倾心吐意，经历完全信靠\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e我们都想对上帝倾心吐意，但有时候却词不达意。作者庞雅各博上透过一些圣经人物的祷词，教导我们如何使用上帝的话语，在人生不同的境遇中向上帝倾诉心声。作者提醒我们：「上帝要赐福与我们，以爱吸引我们亲近祂，并要赐生命给我们。」我们只管坦然无惧地来到上帝的面前，献上我们的费美和祈求。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e庞雅各博士曾写过好几本有关祷告的书籍。在过去的25年，他担任牧师并投入开拓教会的工作。他与妻子凯莉目前定居于美国的北卡罗莱纳州。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e---\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOpen your heart to deeper faith.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAs much as we want to talk to God, sometimes it's difficult to find words that express the emotions of our hearts.  Author James Banks shares prayers from biblical characters to show us how we can use God's own Word to talk to Him through every season of life.  We are reminded that \"He wants to bless us and draw us near with love that gives life to our souls.\" and we're encouraged to approach God just as we are with our praises and petitions.  \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDr. James Banks \u003c\/strong\u003eis the author of several books on prayer.  He has been a pastor and church planter for over 25 years and lives with his wife, Cari, in North Carolina.  \u003c\/p\u003e","brand":"Our Daily Bread Ministries Canada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36780233982104,"sku":"QT869","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0495\/5907\/7016\/files\/SC-QT869.jpg?v=1756475359"},{"product_id":"ds-chins-what-is-the-promise-v7198","title":"婚姻的承诺 │What Is The Promise Of Marriage? (Simplified Chinese Discovery Series Booklet)","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e当婚姻揭开了恋爱的面纱时，或许会让有些人感到幻想破灭和期待落空；但在恋爱中所享受的约会、关怀和浪漫情怀，并不一定要随风飘逝。要重拾对美好婚姻关系的憧憬，我们需要在主里检视自己对婚姻的期待、踏入婚姻的动机，以及我们对上帝的信心。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e恩大卫\u003c\/strong\u003e（David C. Egner）是灵命日粮事工的退休同工。在事奉期间，他曾担任 Discovery Digest和Campus Journal (现改名为 Our Daily Journey)的编辑。他撰写了许多《探索丛书》小册子，其作品也发表于其他各种事工出版物。大卫多年来一直担任大学写作教授，并偶尔在俄罗斯的圣经学院担任客座教授。他和妻子雪莉住在大急流城。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTwo Become One. Seeing Marriage through God's Eyes!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThousands of couples have promised to stand by one another \"for better or for worse\"—but do we really know how to respond when the \"worst\" occurs? In \u003cem\u003eUnderstanding the Promise of Marriage, \u003c\/em\u003eDave Egner explores how the negative expectations and motives we carry may influence our marriage once we say \"I do.\"  Sharing wise insights and powerful truths from Scripture, David invites you to renew, rekindle, and restore the promise of marriage that emulates the perfect love God still desires us to experience even through our imperfections.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDavid C. Egner \u003c\/strong\u003eis retired from Our Daily Bread Ministries.  During his years with the ministry, he was editor of \u003cem\u003eDiscovery Digest \u003c\/em\u003eand \u003cem\u003eCampus Journal \u003c\/em\u003e(later called \u003cem\u003eOur Daily Journey). \u003c\/em\u003eHe has written many Discovery Series booklets, and his work has appeared in various other ministry publications.  Dave was a college writing professor for many years and has enjoyed occasional guest-professor stints at Bible colleges in Russia.  He and his wife, Shirley live in Grand Rapids. \u003c\/p\u003e","brand":"Our Daily Bread Ministries (ODBGR)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36780255215768,"sku":"V7198","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0495\/5907\/7016\/files\/SC--V7198.jpg?v=1755706422"},{"product_id":"错失了使命-missing-the-mission-simplified-chinese-discovery-series-booklet","title":"错失了使命 │Missing the Mission (Simplified Chinese Discovery Series Booklet)","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e唯一经久不衰的事\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e 我们天生就是消费主义者。在这个并不舒适的世界上，我们追求使生活更舒适的事物与体验。但是，我们最深层的需要，唯有在耶稣里才可得着满足。在祂里面，我们可以确定自己的身分，找到安全感，并得享平安。我们身为上帝家中的一分子，让我们不要只坐在教堂的长椅上安逸度日，而是走出去，接触那些不断在寻找心灵满足的人，让他们能看见耶稣，明白唯有耶稣能满足他们。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e方达宁牧师\u003c\/strong\u003e（Danny Frank）自2003年起，就在美国北卡罗来纳州德罕市的一间教会负责接待关怀的事工。他负责统管八个聚会点接待的工作，每个周末接触近九千人。他与妻子梅莉恩育有四个孩子，年纪从学龄前到大学不等。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe only thing that lasts.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOur lives are hardwired for consumerism. We pursue experiences and things that make our lives more comfortable in an uncomfortable world. Our deepest need, however, can only be satisfied in Jesus where we ultimately find our identity, security, and peace.  As a family of believers, let's not get comfortable in our pews.  Let's reach out to people who are searching for the \"next thing\" and show them Jesus—the only answer that satisfies.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDanny Franks \u003c\/strong\u003ehas served as the Connections Pastor at the Summit Church in Durham, North Carolina, since 2003.  In that role he oversees the guest services process for eight campuses, reaching nearly 9,000 people each weekend.  He and his wife, Merriem, have four children ranging from preschool to college age.\u003c\/p\u003e","brand":"Our Daily Bread Ministries Canada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36780377931928,"sku":"SG672","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0495\/5907\/7016\/files\/SC--SG672.jpg?v=1755706282"},{"product_id":"我们当中的一员-one-of-us-simplified-chinese-discovery-series-booklet","title":"我们当中的一员 │One of Us (Simplified Chinese Discovery Series Booklet)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e上帝为我们如此行！\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e耶稣来到世上不仅仅只是一个马槽里的嬰儿的故事，这是上帝渴望与祂所创造的人类有更深的连结。藉着这本小册子，你可以明白上帝藉着耶稣穿上人的皮囊，来到世上，成为我们当中的一员，是为了让我们能认识上帝，也能明白自己生命的意义。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e重松谦\u003c\/strong\u003e（Ken Shigematsu） 是加拿大温哥华第十街教会的主任牧师。他的两本英文著作曾经获奖，而且成为国际畅销书，其中一本就是现今的中文译本《不忙碌的门徒》。重松谦拥有美国戈登康威尔神学院的神学硕士学位，以及旧金山神学院博士学位。重松谦在日本东京出生，三岁时举家迁往英国伦敦，稍后又移民加拿大，如今他和妻子佐纪子（Sakiko）、儿子及爱大一起在温哥华生活。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e---\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGod did it just for us!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJesus coming to earth is more than the story of a baby in a manger.  It is God's intimate pursuit to have a deeper connection with His creation.  In \u003cem\u003eOne of Us \u003c\/em\u003eyou'll learn that God took on skin in the person of Jesus and became one of us so that we might know who God is and also come to know the meaning of our lives.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKen Shigematsu \u003c\/strong\u003eis the senior pastor of Tenth Church in British Columbia, Canada.  He is the author of the award-winning, international bestsellers \u003cem\u003eGod in My Everything \u003c\/em\u003eand \u003cem\u003eSurvival Guide for the Soul.  \u003c\/em\u003eKen holds a master of divinity from Gordon-Conwell Theological Seminary and a doctorate from San Francisco Theological Seminary.  Ken enjoys life with his wife, Sakiko and son Joey.\u003c\/p\u003e","brand":"Our Daily Bread Ministries (ODBGR)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36780592660632,"sku":"Z5216","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0495\/5907\/7016\/files\/SC---Z5216.jpg?v=1756481869"},{"product_id":"如何打破沉默-how-can-i-break-the-silence-simplified-chinese-discovery-series-booklet","title":"如何打破沉默？│ How Can I Break the Silence (Simplified Chinese Discovery Series Booklet)","description":"\u003cp\u003e耶稣明明已在我心中居首位，但为何要开口谈到祂时，会难以启齿？福音是我所听过最好的消息，为何要和人分享时，却踌躇不前？我找到了那条道路，能胜过死亡，得享永生，罪得赦免，还能不断地发现上帝的美善。我心里巴不得告诉别人这一切，但有什么方法，可以帮助我打破沉默呢？\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e为了解答我们心中的困惑，资深编辑何凡路（Herb Vander Lugt）撰写了这本小册子。文中处处闪烁智慧火花，因为作者深知，有两股力量在交互拉扯：一边是福音的大好消息，不能不传；另一边则是我们的迟疑沉默，必须打破。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e——狄马汀（Martin R. De Haan II）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWe expect them to come to us, when we should be going to them.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWhy is it so hard to say those first few words about the most important Person in my life?  Why do I hesitate to pass along the best news I have ever heard?  Is there anything that will help me to do the very thing I want so much to do—to tell others that I have found a way of surviving death, living forever, being forgiven of my sins, and exploring the goodness of God forever?  With a desire to answer such troubling questions, Herb Vander Lugt has written this booklet.  It reflects the wisdom of a man who understands the tension between the message that must be told and the silence that must first be broken.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHerb VanderLugt (1920-2006) \u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003egrew up in a large family during the Depression.  He was married to his wife Virginia for 65 years.  He enlisted in the US Army during WWII, serving in the Medic Corp in England. Although he was encouraged by his Army supervising doctors to become a physician, he felt a calling to the ministry. He graduated from Moody Bible Institute and Grand Rapids Baptist Seminary. He pastored at First Baptist Church in Carson City, First Baptist Church in Zeeland, Spring Lake Baptist, Trinity Baptist in Grand Rapids, Alaska Baptist Church, Church of the Open Door in Wyoming, and was presently Pastor Emeritus at Sparta Baptist Church. Pastor VanderLugt was often called upon to speak and fulfill interim pastorates. In 1967 he began working at Radio Bible Class where he became the senior research editor, a staff writer, and regular contributor to \"Our Daily Bread.\" He also authored many booklets and books.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Our Daily Bread Ministries (ODBGR)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36780624183448,"sku":"WR650","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0495\/5907\/7016\/files\/WR650_HowtoBreakSilence_SCCover_78310fe5-70a6-4dd8-9d45-5c594816d665.jpg?v=1758308622"},{"product_id":"带来盼望的传闻-a-rumor-of-hope-simplified-chinese-discovery-series-booklet","title":"带来盼望的传闻 │A Rumor of Hope (Simplified Chinese Discovery Series Booklet)","description":"\u003cdiv class=\"html-div xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl xeuugli x1vjfegm\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv role=\"presentation\" class=\"html-div xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x78zum5 xh8yej3\"\u003e\n\u003cdiv class=\"x78zum5 xdt5ytf x193iq5w x1n2onr6 x1kxipp6 xuk3077\"\u003e\n\u003cdiv class=\"x78zum5 xh8yej3\" role=\"none\"\u003e\n\u003cdiv class=\"html-div xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x6ikm8r x10wlt62\"\u003e\n\u003cdiv role=\"presentation\" class=\"html-div xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak x14ctfv x13sv91t x6ikm8r x10wlt62 xerhiuh x1pn3fxy x10zy8in xm9bcq3 x1n2onr6 x1vjfegm x1k4qllp x1mzt3pk x13faqbe x11jlvup xpmdkuv xrmkrer x12z03op x9wyiwl x13fuv20 x18b5jzi x1q0q8m5 x1t7ytsu x12lizq0 x1nrdd72 x1ybe9c6 xx487zo xaymx6s x1ou5ly4 xofb2d2 x1t39747\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" class=\"html-div xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1gslohp x14z9mp x12nagc x1lziwak x1yc453h x126k92a xyk4ms5\"\u003e\u003cstrong\u003e传闻是真的！\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" class=\"html-div xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1gslohp x14z9mp x12nagc x1lziwak x1yc453h x126k92a xyk4ms5\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" class=\"html-div xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1gslohp x14z9mp x12nagc x1lziwak x1yc453h x126k92a xyk4ms5\"\u003e这是真的吗？耶稣真的甘心被钉死在十字架上、第三天从死里复活吗？人的理性似乎很难接受这样的说法，然而、若没有耶稣伟大的牺牲和完美的复活，福音就不完整了。《带来盼望的传闻：复活节的好消息》从圣经记载当时在场人士的角度，带你走一趟耶稣的受难和复活、让人知道这个似乎难以置信的好消息，其实是千真万确的。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" class=\"html-div xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1gslohp x14z9mp x12nagc x1lziwak x1yc453h x126k92a xyk4ms5\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" class=\"html-div xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1gslohp x14z9mp x12nagc x1lziwak x1yc453h x126k92a xyk4ms5\"\u003e\n\u003cstrong\u003e司德\u003c\/strong\u003e曼是20世纪一位著名的牧师、解经家以及属灵领袖。 他毕业于美国德州达拉斯神学院，在加州帕拉奥图的半岛圣经教会牧会逾四十年。司德曼有20多本著作，主要讲述基督徒生活的经历，这些著作为20世纪的教会带来极大的影响。\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv role=\"presentation\" class=\"html-div xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1h91t0o xkh2ocl x78zum5 xdt5ytf x13a6bvl x193iq5w x1c4vz4f x1eb86dx\"\u003e\n\u003cdiv class=\"html-div xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"html-div xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl\"\u003e---\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"html-div xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe Rumours are true!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIs it really true?  Did Jesus willingly die a horrible death on a cross and then come back to life? The idea seems impossible for our human minds to comprehend, yet the gospel message isn't complete without both a brutal sacrifice and a beautiful resurrection.  \u003cem\u003eA Rumor of Hope: The Good News of Easter \u003c\/em\u003ewalks you through the crucifixion and resurrection from the biblical narrative of those who were there.  It gives feet to the good news that otherwise seems almost too good to be true.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRay C. Stedman\u003c\/strong\u003e was one of the great pastors, expositors, and spiritual leaders of the twentieth century.  A graduate of Dallas Theological Seminary, he was pastor of the Peninsula Bible Church in Palo Alto, California, for 40 years.  With over 20 books to his credit, Stedman spanned the experiences of the Christian life with his writing, having a tremendous impact on the church in the twentieth century.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Our Daily Bread Ministries Canada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36780651806872,"sku":"XW535","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0495\/5907\/7016\/files\/SC--XW535.jpg?v=1756480849"},{"product_id":"baptism-ds-sc","title":"洗礼：我们有何共识？| Baptism (Simplified Chinese Discovery Series)","description":"\u003cp\u003e自古以来，洗礼就被广泛视为加入教会的标记。有些教会为婴儿施洗，另一些教会则要求人们先承认自己的信仰，才为他们施洗。一些人认为必须受洗才能获得救恩，而有些人则认为受洗远远不及灵里归属基督那么重要。论到洗礼的模式，有洒水礼（点水礼）、浇水礼和浸礼。有的奉圣父、圣子、圣灵之名施洗，有的只奉耶稣之名施洗。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e鉴于这些争论，在以下的内容中，身为牧师兼圣经教师的柯贝尔（Bill Crowder）会探索洗礼的背景和意义，以及我们能达成什么样的共识。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e──狄马汀（Mart DeHaan）\u003cbr\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSince ancient times, baptism has been widely considered a sign of church membership. Some churches baptize infants, while others require a profession of faith before baptism. Some believe baptism is essential for salvation, while others consider baptism to be far less important than spiritual belonging to Christ. How being baptised varies as well, including sprinkling, pouring, and immersion. Some baptize in the name of the Father, the Son, and the Holy Spirit, while others baptize solely in the name of Jesus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn light of these debates, in the following pages, pastor and Bible teacher Bill Crowder explores the background and meaning of baptism and what consensus we can reach.\u003c\/p\u003e","brand":"Our Daily Bread Ministries Canada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36780759908504,"sku":"YZ586","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0495\/5907\/7016\/files\/Baptism_Cover_SC.jpg?v=1759936755"},{"product_id":"布道-evangelism-simplified-chinese-discovery-series-booklet","title":"布道 │Evangelism (Simplified Chinese Discovery Series Booklet)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e建立关系至关重要 \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e上帝创造人类时就赋予我们能力，可以与上帝、与其他人建立关系。在现代社会中，人情淡薄，不易寻得真挚的友谊，因而人们都盼望能找到适合自己的群体。故此，如果基督徒愿意无私地向人伸出友谊之手，必会产生深远的影响。一个充满恩慈的基督徒群体具有无比的吸引力，人们会渴望进入这样的群体，成为群体的一分子，但他们或许还不知道，我们能恩慈待人是因耶稣的缘故。所以让我们与人建立友好关系，并以恩慈的言行与人分享福音⋯•然后看看上帝如何成就！\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e 作者古杰克\u003c\/strong\u003e撰写了多本研经指南和书籍（Applyingthe Bible and The Superman Syndrome）。他曾经担任美国密西根州贝克出版集团（Baker Publishing Group）的执行副总裁及出版人，目前和妻子珊蒂住在佛罗里达州迪兰市。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e---\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIt's all about relationship.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGod designed us to live in relationship with Him and with others. In today's world where true friendships and personal connections can be difficult to find, we crave community. When followers of Jesus live selflessly and reach out to others in friendship, it can have a profound effect. Kindness is attractive\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"mso-ansi-language: EN-US;\"\u003e—\u003c\/span\u003eit's a warm invitation into a community. Others want to be a part of that community even before they realize that Jesus is the reason for our kindness. So share the gospel with your words and your actions through relationships...and watch what happens!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJack Kuhatschek\u003c\/strong\u003e is the author of the books \u003cem\u003eApplying the Bible\u003c\/em\u003e and \u003cem\u003eThe Superman Syndrome\u003c\/em\u003e as well as numerous Bible-study guides. He is a former executive vice president and publisher for Baker Publishing Group.  He and his wife, Sandy, currently live in Deland, Florida.\u003c\/p\u003e","brand":"Our Daily Bread Ministries Canada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36780797296792,"sku":"SF748","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0495\/5907\/7016\/files\/SC--SF748.jpg?v=1756476334"},{"product_id":"恩典-grace-simplified-chinese-discovery-series-booklet","title":"恩典 │Grace (Simplified Chinese Discovery Series booklet)","description":"\u003cdiv class=\"html-div xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl xeuugli x1vjfegm\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv role=\"presentation\" class=\"html-div xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x78zum5 xh8yej3\"\u003e\n\u003cdiv class=\"x78zum5 xdt5ytf x193iq5w x1n2onr6 x1kxipp6 xuk3077\"\u003e\n\u003cdiv class=\"x78zum5 xh8yej3\" role=\"none\"\u003e\n\u003cdiv class=\"html-div xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x6ikm8r x10wlt62\"\u003e\n\u003cdiv role=\"presentation\" class=\"html-div xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak x14ctfv x13sv91t x6ikm8r x10wlt62 xerhiuh x1pn3fxy x10zy8in xm9bcq3 x1n2onr6 x1vjfegm x1k4qllp x1mzt3pk x13faqbe x11jlvup xpmdkuv xrmkrer x12z03op x9wyiwl x13fuv20 x18b5jzi x1q0q8m5 x1t7ytsu x12lizq0 x1nrdd72 x1ybe9c6 xx487zo xaymx6s x1lu5o8o x1ou5ly4 xofb2d2\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" class=\"html-div xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1gslohp x14z9mp x12nagc x1lziwak x1yc453h x126k92a xyk4ms5\"\u003e\u003cstrong\u003e是死还是生？\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" class=\"html-div xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1gslohp x14z9mp x12nagc x1lziwak x1yc453h x126k92a xyk4ms5\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" class=\"html-div xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1gslohp x14z9mp x12nagc x1lziwak x1yc453h x126k92a xyk4ms5\"\u003e以弗所书第二章提到「死在罪恶之中」，真正的意思是什么呢？死亡的意思是没有生命、没有能力、没有气息，这意味着我们无法做任何事来改变自己的处境。但因为上帝的慈爱与怜钢，祂愿意赐给我们新生命，这就是恩典的美妙可贵之处。我们根本不配得到这恩典，这完全是上帝所赐的。一旦我们在基督里活过来，祂就让我们能享有新的生命，并且可以服事袍。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" class=\"html-div xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1gslohp x14z9mp x12nagc x1lziwak x1yc453h x126k92a xyk4ms5\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" class=\"html-div xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1gslohp x14z9mp x12nagc x1lziwak x1yc453h x126k92a xyk4ms5\"\u003e\n\u003cstrong\u003e康恩施博士 \u003c\/strong\u003e（Dr. Constantine Campbell）是澳洲圣公会的执事，也是一位新约学者、教授、作家、音乐家和圣经教师。 目前他是迪尔菲尔德市（Deerfheld）三一福音神学院的副教授，负责教导新约课程。他与妻子布朗雯及三个子女居住在美国伊利诺斯州。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" class=\"html-div xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1gslohp x14z9mp x12nagc x1lziwak x1yc453h x126k92a xyk4ms5\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" class=\"html-div xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1gslohp x14z9mp x12nagc x1lziwak x1yc453h x126k92a xyk4ms5\"\u003e---\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" class=\"html-div xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1gslohp x14z9mp x12nagc x1lziwak x1yc453h x126k92a xyk4ms5\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDead or Alive?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEphesians 2 uses the phrase \"dead in your sins.\" But what does that \u003cem\u003ereally \u003c\/em\u003emean?  Dead means lifeless, powerless, inanimate.  It means we were incapable of doing anything to change our situation.  But God is loving and merciful, and He chose to give us new life.  That's the beauty of His grace—we've done nothing to deserve it.  He simply gives it to us.  And once we're alive in Him, He gives us the privilege of walking in this new life and serving Him. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDr. Constantine Campbell \u003c\/strong\u003eis an ordained deacon in the Anglican Church of Australia, a New Testament scholar, a professor, an author, a musician, and a preacher.  He is Associate Professor of New Testament at Trinity Evangelical Divinity School, Deerfield, and lives in Illnois with his wife, Bronwyn, and their three children.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Our Daily Bread Ministries (ODBGR)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36780898189464,"sku":"TN640","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0495\/5907\/7016\/files\/SC--TN640.jpg?v=1756476706"},{"product_id":"何去何从-now-what-simplified-chinese-discovery-series-booklet","title":"何去何从？│Now What? (Simplified Chinese Discovery Series Booklet)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e在这本小册子中，作者费查克(Church Fridsma)会分享他自己的就业、失业以及信心的旅程。他不仅是从职场管理顾问和辅导员的角度，也根据个人因公司重整而被裁员的经历，来看待失业的痛苦。我们殷切希望他的故事能帮助你和那些与你亲近的人。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMany of us have found that in the difficult times of our lives, the friends who mean the most to us are those who have gone through something similar themselves.  That's one reason we are passing along to you the story of a man who has seen the pain of job loss not only from the perspective of a career management consultant and counselor, but also as someone who has personally experienced what it means to get caught in the reorganization of a company.  In this booklet, Chuck Fridsma shares some of his own journey of employment, job loss, and faith in a way that we hope will help you or someone close to you.\u003c\/p\u003e","brand":"Our Daily Bread Ministries Canada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36780971819160,"sku":"UZ211","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0495\/5907\/7016\/files\/SC--UZ211.jpg?v=1755707606"},{"product_id":"改变-change-simplified-chinese-discovery-series-booklet","title":"改变 │Change (Simplified Chinese Discovery Series Booklet)","description":"\u003cdiv class=\"html-div xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl xeuugli x1vjfegm\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv role=\"presentation\" class=\"html-div xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x78zum5 xh8yej3\"\u003e\n\u003cdiv class=\"x78zum5 xdt5ytf x193iq5w x1n2onr6 x1kxipp6 xuk3077\"\u003e\n\u003cdiv class=\"x78zum5 xh8yej3\" role=\"none\"\u003e\n\u003cdiv class=\"html-div xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x6ikm8r x10wlt62\"\u003e\n\u003cdiv role=\"presentation\" class=\"html-div xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak x14ctfv x13sv91t x6ikm8r x10wlt62 xerhiuh x1pn3fxy x10zy8in xm9bcq3 x1n2onr6 x1vjfegm x1k4qllp x1mzt3pk x13faqbe x11jlvup xpmdkuv xrmkrer x12z03op x9wyiwl x13fuv20 x18b5jzi x1q0q8m5 x1t7ytsu x12lizq0 x1nrdd72 x1ybe9c6 xx487zo xaymx6s x1ou5ly4 xofb2d2 x1t39747\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" class=\"html-div xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1gslohp x14z9mp x12nagc x1lziwak x1yc453h x126k92a xyk4ms5\"\u003e\u003cstrong\u003e积极应对人生的转变 \u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" class=\"html-div xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1gslohp x14z9mp x12nagc x1lziwak x1yc453h x126k92a xyk4ms5\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" class=\"html-div xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1gslohp x14z9mp x12nagc x1lziwak x1yc453h x126k92a xyk4ms5\"\u003e不论我们喜不喜欢，我们的生活总会面对改变，若没有改变，就无法体验新事。作者柯贝尔透过《改变：跟随上帝走过人生交叉路》这本书，剖析使徒保罗的生命，提供深入的见解，帮助你克服改变所带来的恐惧、疑惑，以及抗拒的心理。祈盼你能藉此书学会如何更亲近上帝、经历祂的平安，跟随祂的引导迈向新的人生阶段，并且影响你周遭的人，使上帝得荣耀。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" class=\"html-div xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1gslohp x14z9mp x12nagc x1lziwak x1yc453h x126k92a xyk4ms5\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" class=\"html-div xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1gslohp x14z9mp x12nagc x1lziwak x1yc453h x126k92a xyk4ms5\"\u003e\n\u003cstrong\u003e 柯贝尔\u003c\/strong\u003e拥有20多年的牧会经验，目前是灵命日粮事工内容开发部的副总裁，也是一位圣经教师。\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv role=\"presentation\" class=\"html-div xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1h91t0o xkh2ocl x78zum5 xdt5ytf x13a6bvl x193iq5w x1c4vz4f x1eb86dx\"\u003e\n\u003cdiv class=\"html-div xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"html-div xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl\"\u003e---\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"html-div xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRespond well in the turns of life.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNo matter how you view change, it's an inevitable part of life—you can't experience anything new without it.  In \u003cem\u003eChange: Following God Through Life's Crossroads, \u003c\/em\u003eBill Crowder examines the life of the apostle Paul and offers insights to help you overcome fears, doubts, and resistance to change.  Discover how you can draw closer to God and experience His peace, follow His lead and move into a new season of purpose, and impact the world around you for His glory.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eBill Crowder\u003c\/strong\u003e joined the Our Daily Bread Ministries staff in 2001 after more than 20 years in the pastorate stretching from West Virginia to southern California to west Michigan. Over the years, Bill has spent much of his time in a Bible-conference ministry around the world, serving ODBM offices and their outreach to their local communities. Bill is a contributing writer for the Our Daily Bread devotional and has written many Bible study booklets for ODBM’s Discovery Series. He has also published a number of books with ODB Publishing, the latest being Wisdom for our Worries and Gospel on the Mountains. Bill also serves as a co-host with Mart DeHaan, Elisa Morgan, and Daniel Ryan Day on the “Discover the Word” podcast and daily radio program, heard throughout the U.S. and on more than 20 stations in Canada. On the personal front, Bill is now semi-retired and, with his wife, Marlene, lives in North Carolina. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Our Daily Bread Ministries Canada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36781092831384,"sku":"WP661","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0495\/5907\/7016\/files\/SC--WP661.jpg?v=1756479409"},{"product_id":"ds-chins-when-you-dont-know-zy805","title":"当你无言以对时 | When You Don't Know What to Say (Simplified Chinese Discovery Series)","description":"\u003cp\u003e古谚有云：「愚昧人若静默不言，也可算为智慧，闭口不说，也可算为聪明」（箴言17章28节）。同义的新版金句则说：「紧闭尊口，让人怀疑你是傻子，好过开口让人证实所疑属实。」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e但碰到必须要说点什么时该如何呢？比方说，朋友在伤痛悲哀之中，我们一心想说些安慰鼓励之言又该如何呢？\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e针对这种情况，柯洛宜（Roy Clark） 倾其毕生之经验及教牧协谈心得， 写出这本小册子， 能帮助无言以对时的我们。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe Proverb says, \"Even a fool who keeps silent is considered wise, and he who keeps silent is considered discerning\" (Proverbs 17:28). A modernized version of the Proverb says, \"It is better to keep silent and be suspected of being a fool than to speak and be confirmed.\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBut what if we find ourselves in situations where we simply must say something? For example, what if a friend is grieving and we simply want to offer words of comfort and encouragement?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFor these situations, Roy Clark has drawn on his lifelong experience and pastoral counseling to write this booklet to help us when we are at a loss for words.\u003c\/p\u003e","brand":"Our Daily Bread Ministries Canada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36781164822680,"sku":"ZY805","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0495\/5907\/7016\/files\/Whenyoudon_tknowwhattosay_SCCover.jpg?v=1760110802"},{"product_id":"教导我们祷告-teach-us-to-pray-simplified-chinese-discovery-series-booklet","title":"教导我们祷告 │Teach Us To Pray (Simplified Chinese Discovery Series Booklet)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e深化祷告生活 \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e祷告是我们与天父的亲密连结。但有时候，我们会过度在意「正确的」词句和方式。让圣经来阐明，耶稣教导我们应该如何与上帝交谈。阅读《教导我们祷告》，你将会更深地理解耶稣关于祷告的教导，并在祷告生活中加以操练，从而与上帝更加亲密。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e耿姍雅\u003c\/strong\u003e（Sandra Glahn）是美国达拉斯神学院的教授，也是英文杂志（\u003cem\u003eKindred Spirit\u003c\/em\u003e）的主编。耿姗雅拥有神学硕士和博士学位。她撰写并与他人合著了二十多本书，引导人们了解重要的圣经议题。耿姍雅和她丈夫喜欢旅行，并热衷于摄影。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e---\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cstrong\u003eDeepen your prayer life!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003ePrayer is our intimate connection with the Father. But sometimes we can get overly concerned about the “right” words and ways to pray. Allow the Scriptures to illuminate how Jesus says we should talk to God. As you read \u003ci\u003eTeach Us to Pray\u003c\/i\u003e, you’ll draw closer to God by deepening your understanding of what Jesus taught about prayer and putting it into practice in your own prayer life.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cstrong\u003eSandra Glahn \u003c\/strong\u003eis a professor at Dallas Theological Seminary and the editor-in-chief of \u003cem\u003eKindred Spirit\u003c\/em\u003e magazine.  Sandra has her master of theology and doctoral degrees.  She has authored and\/or co-authored more than twenty books to engage people in important biblical issues.  Sandra and her husband love to travel as she explores her passion for photography.\u003c\/p\u003e","brand":"Our Daily Bread Ministries (ODBGR)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41523814760600,"sku":"SD096","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0495\/5907\/7016\/files\/SC--SD096.jpg?v=1756476075"},{"product_id":"福音书-the-gospels-simplified-chinese-discovery-series-booklet","title":"福音书 │The Gospels (Simplified Chinese Discovery Series Booklet)","description":"\u003cdiv class=\"html-div xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl xeuugli x1vjfegm\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv role=\"presentation\" class=\"html-div xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x78zum5 xh8yej3\"\u003e\n\u003cdiv class=\"x78zum5 xdt5ytf x193iq5w x1n2onr6 x1kxipp6 xuk3077\"\u003e\n\u003cdiv class=\"x78zum5 xh8yej3\" role=\"none\"\u003e\n\u003cdiv class=\"html-div xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x6ikm8r x10wlt62\"\u003e\n\u003cdiv role=\"presentation\" class=\"html-div xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak x14ctfv x13sv91t x6ikm8r x10wlt62 xerhiuh x1pn3fxy x10zy8in xm9bcq3 x1n2onr6 x1vjfegm x1k4qllp x1mzt3pk x13faqbe x11jlvup xpmdkuv xrmkrer x12z03op x9wyiwl x13fuv20 x18b5jzi x1q0q8m5 x1t7ytsu x12lizq0 x1nrdd72 x1ybe9c6 xx487zo xaymx6s x1ou5ly4 xofb2d2 x1t39747\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" class=\"html-div xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1gslohp x14z9mp x12nagc x1lziwak x1yc453h x126k92a xyk4ms5\"\u003e\u003cstrong\u003e四本奇特书卷，一位奇妙救主 \u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" class=\"html-div xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1gslohp x14z9mp x12nagc x1lziwak x1yc453h x126k92a xyk4ms5\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" class=\"html-div xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1gslohp x14z9mp x12nagc x1lziwak x1yc453h x126k92a xyk4ms5\"\u003e新约的四本福音书，为我们提供不同的视角来了解耶稣的生平。虽然每本书各有侧重的属灵主题，或星现耶稣在世生活的不同层面，但每一本福音书都应该因其文学和历史完整性得到尊重和欣赏。每位作者都在圣灵的默示下打开了一扇独特的窗口，为我们展示耶稣的身分以及祂所成就的事。四本书都一同叙述了救恩的奇妙故事，报传福音的好消息。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" class=\"html-div xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1gslohp x14z9mp x12nagc x1lziwak x1yc453h x126k92a xyk4ms5\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" class=\"html-div xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1gslohp x14z9mp x12nagc x1lziwak x1yc453h x126k92a xyk4ms5\"\u003e\n\u003cstrong\u003e 斯马克\u003c\/strong\u003e（Mark L. Strauss）是位美国圣经学者，自1993年开始便在圣地牙哥伯特利神学院担任新约教授。专长领域包括新约福音书和圣经翻译，著有多本书籍和专栏文章。\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv role=\"presentation\" class=\"html-div xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1h91t0o xkh2ocl x78zum5 xdt5ytf x13a6bvl x193iq5w x1c4vz4f x1eb86dx\"\u003e\n\u003cdiv class=\"html-div xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"html-div xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl\"\u003e---\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"html-div xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFour Unique Books, One Amazing Saviour!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe four New Testament books known as the Gospels give us a rich perspective into the life of Jesus.  While each may focus on various spiritual themes or present different aspects of Jesus's earthly life, each gospel should be respected and appreciated for its literacy and historical integrity.  Each writer's gospel book, fueled by the Holy Spirit, gives a unique window into who Jesus Christ is and what He came to accomplish.  Together they weave a beautiful tapestry of the story of salvation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMark L. Strauss\u003c\/strong\u003e is an American biblical scholar and professor of New Testament at Bethel Seminary San Diego, where he has served since 1993.  He is the author of numerous books and articles, and his areas of expertise include New Testament Gospels and Bible translation.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Our Daily Bread Ministries (ODBGR)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41523817840792,"sku":"CU591","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0495\/5907\/7016\/files\/SC--CU591.jpg?v=1756306877"},{"product_id":"圣诞之窗-windows-on-christmas-simplified-chinese-discovery-series-booklet","title":"圣诞之窗 │Windows on Christmas (Simplified Chinese Discovery Series Booklet)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e透过新的视野看圣诞奇迹 \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e牧羊人和天使的独特观点提供我们一个崭新的角度，重新审视耳熟能详的圣诞故事，从而让我们领悟上帝如何精心策划救主的降生，以及安排牧羊人及天使在场的重要性。《灵命日》的作者柯贝尔强调这一段历史，引导我们重温上帝对人类的心意。藉由一窥圣诞视窗，让你更亲近慈爱的天父。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e 柯贝尔\u003c\/strong\u003e（Bill Crowder）在加入灵命日粮事工之前，曾在教会牧会20多年。目前他与狄马汀密切合作，担任圣经教导方面的副总裁。他定期在英语广播节目《圣经研读》中分享上帝的话语，同时也花大部分的时间到世界各地教导基督徒领袖。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e---\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSee the Wonder of Christmas Through New Eyes!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGain a fresh perspective on the familiar story of Christmas from the unique perspective of the shepherds and angels.  Learn how intentional the Savior's birth was and why it was important they were present.  \u003cem\u003eOur Daily Bread \u003c\/em\u003eauthor Bill Crowder highlights the history that points us back to God's heart for humanity.  Draw closer to the loving Father as you peek through the windows on Christmas.  \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eBill Crowder\u003c\/strong\u003e joined the Our Daily Bread Ministries staff in 2001 after more than 20 years in the pastorate stretching from West Virginia to southern California to west Michigan. Over the years, Bill has spent much of his time in a Bible-conference ministry around the world, serving ODBM offices and their outreach to their local communities. Bill is a contributing writer for the Our Daily Bread devotional and has written many Bible study booklets for ODBM’s Discovery Series. He has also published a number of books with ODB Publishing, the latest being Wisdom for our Worries and Gospel on the Mountains. Bill also serves as a co-host with Mart DeHaan, Elisa Morgan, and Daniel Ryan Day on the “Discover the Word” podcast and daily radio program, heard throughout the U.S. and on more than 20 stations in Canada. On the personal front, Bill is now semi-retired and, with his wife, Marlene, lives in North Carolina. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Our Daily Bread Ministries (ODBGR)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41523820200088,"sku":"B2233","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0495\/5907\/7016\/files\/SC-B2233.jpg?v=1756304629"},{"product_id":"活出自由-walking-free-simplified-chinese-discovery-series-booklet","title":"活出自由 │Walking Free (Simplified Chinese Discovery Series Booklet)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e体验基督里的自由 \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e郭惟恩\u003c\/strong\u003e（Winn Collier）是《灵命日粮》的作者之一。在这本小册子中，他要带领读者认真思想那些困扰我们的罪，包骄傲、嫉妒、懒惰、贪婪、愤怒、情欲和贪食。藉由书小的问题反思和实践应用，你将会明白如何不让罪来扭曲上诚所赐的美好渴望。你要让上帝的光驱散罪的黑暗，如此，就能活出自由的、整全的生命！ \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e作者目前在美国西部神学院（Western Theological Seminar）的尤金•毕德生中心（Eugene Peterson Center） 担任主任，他也是该学院的副教授，教导有关教牧神学及基督徒的想像力等课程。惟恩有超过25年的牧会经验，曾是维吉尼亚州夏洛蒂镇的教会（AlL Souls Charlottesville）的建堂牧师。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e 惟恩和妻子敏思以及两个儿子伟德和思尔，居住在密西根州的霍兰德。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e---\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eExperience Freedom in Christ!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJoin \u003cem\u003eOur Daily Bread \u003c\/em\u003eauthor Winn Collier in an thoughtful examination of some of the sins we all struggle with—pride, envy, sloth, greed, anger, lust, and gluttony.  Through reflection questions and practical applications, you will learn how to be free from sin's distortion of God-given desires.  Allow God's light to chase away the darkness of sin so that you can live a life that is free, a life that is whole.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWinn Collier \u003c\/strong\u003eis the director of the Eugene Peterson Center and Associate Professor of Pastoral Theology and Christian Imagination.  A pastor for over 25 years, Winn was the founding pastor of All Souls in Charlottesville, Virginia, and also serves as the founding director of The Genesis Project, a community providing circles of friendship and contemplation for pastors and writers.  Winn and his wife Miska, a spiritual director and yoga teacher, have two songs (Wyatt and Seth) and live in Holland, MI.\u003c\/p\u003e","brand":"Our Daily Bread Ministries (ODBGR)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41523824722072,"sku":"WZ114","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0495\/5907\/7016\/files\/SC--WZ114.jpg?v=1756480180"},{"product_id":"惊世骇俗的救主-scandalous-savior-simplified-chinese-discovery-series-booklet","title":"惊世骇俗的救主 │Scandalous Savior (Simplified Chinese Discovery Series Booklet)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e祂以为自己是谁？\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e耶稣那个时代的宗教领袖对祂感到既困惑又愤怒。祂无视他们的仪文，甚至与当时被人视为败类或任何人都不屑一顾的人为伍。祂表现得好像自己就是上帝！但耶稣如此行并不只是为了与众不同，祂要显明有些新事正在进行。《惊世骇俗的救主》仔细探究耶稣在当时所引起的争议，回答四个彰显了上帝真正心意的问题。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e柯贝尔\u003c\/strong\u003e（Bill Crowder）曾在教会牧会20多年，目前在灵命日粮事工担任圣经教导副总裁。他定期在英语广播节目《圣经研读》中分享上帝的话语，同时也花大部分时间到世界各地教导基督徒领袖。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e---\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBy wrapping Himself in human flesh, Jesus mirrored the face and the heart of God.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWhat can we learn from the conflict that erupted between Jesus and some of the most religious people of His day?  The question is important for those of us who struggle with the feeling that Jesus has not met our own expectations.  Some of the issues that confused Jesus' countrymen are liked to be our issues too.  With that in mind, author Bill Crowder, helps us take another look at One who has promised, in His own time, to wonderfully exceed all our hopes and dreams.  In down-to-earth terms, Bill helps us see that because our God doesn't change, we can expect Him to surprise us today as well.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eBill Crowder \u003c\/strong\u003ejoined the Our Daily Bread Ministries staff in 2001 after more than 20 years in the pastorate stretching from West Virginia to southern California to west Michigan. Over the years, Bill has spent much of his time in a Bible-conference ministry around the world, serving ODBM offices and their outreach to their local communities. Bill is a contributing writer for the Our Daily Bread devotional and has written many Bible study booklets for ODBM’s Discovery Series. He has also published a number of books with ODB Publishing, the latest being Wisdom for our Worries and Gospel on the Mountains. Bill also serves as a co-host with Mart DeHaan, Elisa Morgan, and Daniel Ryan Day on the “Discover the Word” podcast and daily radio program, heard throughout the U.S. and on more than 20 stations in Canada. On the personal front, Bill is now semi-retired and, with his wife, Marlene, lives in North Carolina. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Our Daily Bread Ministries (ODBGR)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41523826491544,"sku":"X4458","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0495\/5907\/7016\/files\/SC--X4458.jpg?v=1756480525"},{"product_id":"an-intimate-union-simplified-chinese-discovery-series-booklet","title":"亲密联合 │An Intimate Union (Simplified Chinese Discovery Series Booklet)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e更亲近耶稣！\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e你与耶稣的关系会如何塑造你的身份？你与耶稣的关系意味着什么？让我们探索与救主耶稣连结的丰盛内酒，以及这会如何影响你的生命。你与基督关系的每一层面：在基督里、在基督权下，以及一同在基督里，都会塑造你的身份。当你活在与圣子亲密联合的关系之中时，你的心就能更亲近上帝。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e---\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGrow closer with Jesus!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHow does your relationship with Jesus shape your identity?  What does your relationship with Him mean? Discover the fullness of being connected to your Saviour and how it impacts your life.  Each facet of your relationship with Christ—being in Him, under Him, and together with Him—shapes your identity.   Allow your heart to draw closer to God as you live in the fullness of your relationship with the Son. \u003c\/p\u003e","brand":"Our Daily Bread Ministries (ODBGR)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41565605920920,"sku":"VW954","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0495\/5907\/7016\/files\/SC--VW954.jpg?v=1756478788"},{"product_id":"open-hearts-open-homes-simplified-chinese-discovery-series-booklet","title":"心存谦卑，乐于给予 │Open Hearts, Open Homes (Simplified Chinese Discovery Series Booklet)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e乐意接待，与人交流 \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e真诚接待不在于华丽的晚餐，也不在于给人留下美好的印象…⋯而在于你愿意心存谦卑，乐于接纳不同的人。这正是基督为我们所做的事，而我们有幸可以效法祂的榜样。当然，一开始你可能会觉得不自在，然而当你向他人打开家门和心门的时候，你也打开了那道通往意外祝福的大门。现在就开始学习基督徒的真诚接待，在你生活中挂上“欢迎”的标示牌，看看上帝会着你所成就的事。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e毕爱敏\u003c\/strong\u003e（Amy Peterson）是位作家，年轻时曾经以英文教师的身份到东南亚执教两年。如今她在美国印第安那州泰勒大学（Taylor University）担任英文第二语文的讲师，也是荣誉课程的助理主任。她和丈夫育有一男一女，身为一名母亲，她可以与孩子们分享上帝的作为，做为一名教师，也给了她关心和引导学生的机会。她深信上帝能藉着每个人不同的角色来完成祂的工作。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e---\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAn Invitation to Fellowship!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHospitality is not about fancy dinners and great impressions...it's about humbling your heart and being open to meeting people where they are.  It's exactly what Jesus did for us, and we have the privilege of following His example.  Yes, it might be uncomfortable at first; but when you open the door to your home and heart to others, you open the door to unexpected blessings.  Hang the \"welcome sign\" of Christian hospitality on the door of your life and see what God can do through you.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAmy Peterson \u003c\/strong\u003eis a writer, teacher, and member of the clergy in the Episcopal Church.  She is the author of \u003cem\u003eWhere Goodness Still Grows: Reclaiming Virtue in an Age of Hypocrisy \u003c\/em\u003eand \u003cem\u003eDangerous Territory:  My Misguided Quest to Save the World.  \u003c\/em\u003e Her work has appeared in \u003cem\u003eImage, The Washington Post, Christianity Today, Christian Century, The Millions, River Teeth, St. Katherine Review, Relief, \u003c\/em\u003eand elsewhere.\u003c\/p\u003e","brand":"Our Daily Bread Ministries (ODBGR)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41932911214744,"sku":"B2804","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0495\/5907\/7016\/files\/HumberHeartsOpenHands_SCCover.jpg?v=1758030426"},{"product_id":"耶稣与我有何相干-why-bother-with-jesus-simplified-chinese-discovery-series","title":"耶稣与我有何相干？│Why Bother with Jesus? (Simplified Chinese Discovery Series)","description":"\u003cdiv class=\"html-div xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl xeuugli x1vjfegm\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"html-div xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x78zum5 xh8yej3\" role=\"presentation\"\u003e\n\u003cdiv class=\"x78zum5 xdt5ytf x193iq5w x1n2onr6 x1kxipp6 xuk3077\"\u003e\n\u003cdiv role=\"none\" class=\"x78zum5 xh8yej3\"\u003e\n\u003cdiv class=\"html-div xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x6ikm8r x10wlt62\"\u003e\n\u003cdiv class=\"html-div xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak x14ctfv x13sv91t x6ikm8r x10wlt62 xerhiuh x1pn3fxy x10zy8in xm9bcq3 x1n2onr6 x1vjfegm x1k4qllp x1mzt3pk x13faqbe x11jlvup xpmdkuv xrmkrer x12z03op x9wyiwl x13fuv20 x18b5jzi x1q0q8m5 x1t7ytsu x12lizq0 x1nrdd72 x1ybe9c6 xx487zo xaymx6s x1lu5o8o x1ou5ly4 xofb2d2\" role=\"presentation\"\u003e\n\u003cdiv class=\"html-div xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1gslohp x14z9mp x12nagc x1lziwak x1yc453h x126k92a xyk4ms5\" dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003e耶稣是荣美？\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"html-div xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1h91t0o xkh2ocl x78zum5 xdt5ytf x13a6bvl x193iq5w x1c4vz4f x1eb86dx\" role=\"presentation\"\u003e\n\u003cdiv class=\"html-div xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e或许你对基督教有很不好的印象，因你曾遇到惯于妄加批评的基督徒，那些人试着将他们的价值观强加于你，或让你觉得自己像个“罪人”，甚至有些伪善的基督徒和一般人同样败坏甚至更堕落。但让我们暂时把这些放在一边，先来思想耶稣，祂才是基督信仰的核心。让我们来看看耶稣是个什么样的人，看看祂的言行，再考虑祂是否值得信靠。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e康恩施\u003c\/strong\u003e（Constantine R. Campbell）担任新约研究教授14年，曾在悉尼摩尔神学院和芝加哥三一福音神学院任教。他是一位学者、演说家、音乐家和作家，著有数部著作，现居澳大利亚堪培拉，喜欢吹爵士萨克斯風，举重及下西洋棋。。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e---\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePerhaps you have a very negative impression of Christianity because you have encountered Christians who are used to making baseless criticisms, those who try to impose their values on you, or make you feel like a 'sinner'. Some hypocritical Christians are as corrupt (or even more so) as the average person. But let's put these aside for a moment and think about Jesus, who is the core of the Christian faith. Let's take a look at what kind of person Jesus is, examine His words and actions, and then consider whether He is worthy of trust.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eDr. Constantine Campbell \u003c\/strong\u003eis an ordained deacon in the Anglican Church of Australia, a New Testament scholar, a professor, an author, a musician, and a preacher.  He is Associate Professor of New Testament at Trinity Evangelical Divinity School, Deerfield, and lives in Illnois with his wife Bronwyn, and their three children.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Our Daily Bread Ministries (ODBGR)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42169973375128,"sku":"J0715","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0495\/5907\/7016\/files\/SC--J0715.jpg?v=1755706891"},{"product_id":"breaking-free-from-addiction-discovery-series-simplified-chinese","title":"摆脱上瘾, 得到自由 │Breaking Free from Addiction (Simplified Chinese Discovery Series Booklet)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e是生理或是心理的依赖？\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"MarkdownComponent__markdownText___UNa25 MarkdownComponent__markdownHighlighted___VVrKw\" data-highlighted=\"true\"\u003e有些上瘾是出于身体的自然反应，例如对毒品、抽烟、酒精上瘾时，人们的身体会对这些物质产生一种依赖；另一些上瘾的问题可能不是因为滥用某些物品所引发，不过，两者都有共同的特点，那就是因为心理和生理的依赖，使他们无法戒除上瘾的问题。科学家们发现，当人们在进行一些让他们感到愉悦和享受的活动时，大脑就会分泌一种让人感觉良好的化学成分（如多巴胺），这些化学成分会给当事人带来情绪上的快感。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"AttributionContent__attributionPreview___M0csA\"\u003e\n\u003cdiv class=\"AttributionContent__wrapper___ZGwEU\" data-testid=\"attribution-content-group\" role=\"none\"\u003e\n\u003cdiv class=\"AttributionContent__contentsWrapper___SfYpc\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"MarkdownComponent__markdownText___UNa25\"\u003e然而，这种快感并不会维持太久，为了再度获得这种快感，人就会继续追求那使他愉悦的物质（如酒精）或是活动（如赌博）。很快地，这人就会被这物质或活动所辖制，身不由己。从前，人们以为只有直接对大脑产生化学反应的物质，如毒品、酒精和尼古丁，才会使人上瘾，现在研究发现，行为习惯也会使人上瘾。当我们了解人们是如何经历学习、记忆并享受愉悦的历程，便可以更容易理解这个变化过程.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Our Daily Bread Ministries (ODBGR)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42169974587544,"sku":"DU540","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0495\/5907\/7016\/files\/SC-DU540.jpg?v=1753729569"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0495\/5907\/7016\/collections\/WH186_ClingingtoHopeinStorm_SCCover.jpg?v=1760095493","url":"https:\/\/odbpublishing.ca\/collections\/simplified-chinese-discovery-series-booklets.oembed?page=5","provider":"Our Daily Bread Publishing Canada","version":"1.0","type":"link"}