{"title":"書籍 | Traditional Chinese Books","description":"","products":[{"product_id":"our-daily-bread-journey-through-mark-traditional-chinese-d5380","title":"天路系列 - 馬可福音（繁體中文）| Our Daily Bread Journey Through: Mark (Traditional Chinese)","description":"","brand":"Our Daily Bread Ministries (ODBGR)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36775669203096,"sku":"D5380","price":17.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0495\/5907\/7016\/products\/d5380.jpg?v=1602098070"},{"product_id":"faithful-to-the-end-chinese-traditional-gu154","title":"忠心到底（繁體中文）| Faithful to the End (Traditional Chinese)","description":"\u003cp\u003eIn his last known epistle, Apostle Paul, the extraordinary missionary to the Gentiles, left a poignant reflection on the most important matters in life. As we read and meditate on 2 Timothy, we are challenged to think about the direction and destiny of our own lives.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAre we in the Story of Jesus or are we in the many faulty and futile stories of the world? Are we being useful to the King of kings or are we wasting our lives in something transient and puny when measured against eternity?\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThese questions and more come to us from Paul's epistle and have to be answered in each of our hearts. Robert Solomon's passion for biblical exposition helps us plumb the depths of God's Word and let it casts its search lights on our lives so that we are taught, rebuked, corrected and trained in righteousness (2 Timothy 3:16).\u003c\/p\u003e","brand":"Our Daily Bread Ministries (ODBGR)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36776135393432,"sku":"GU154","price":30.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0495\/5907\/7016\/products\/gu154-c-tc-faithful.jpg?v=1602099828"},{"product_id":"seeing-the-heart-of-christ-how-jesus-cares-for-hurting-people-traditional-chinese-hz397","title":"看見基督的心（繁體中文）| Seeing the Heart of Christ: How Jesus Cares for Hurting People (Traditional Chinese)","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAnd a leper came to Jesus . . .\u003c\/em\u003e (Mark 1:40).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe man was desperate. Leprosy had ravaged his body, and isolation had destroyed his self-worth. The one thing he had was a measure of faith that Jesus could make him clean. Surrounding people gave the leper plenty of space as he inched his way to the Healer, and Jesus had compassion on the man—healing his body and spirit with a touch and a few words.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe leper was just one of society’s outcasts, deeply hurting people that Jesus loved through His actions. The Gospels give us story after story of Jesus’s dealings with people whose needs were so great their outlook seemed hopeless. But Christ offered them hope and healing, and forgiveness for their wounded souls.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEach of the twelve chapters in this book features a Bible story in which Jesus reached out in compassion and offered exactly what an individual needed: caring, acceptance, understanding, love. \u003cem\u003eSeeing the Heart of Christ \u003c\/em\u003eprovides a rich view of our Saviour’s kindness, and our great need for Him. In response to His example of compassion and mercy, you can’t help but be motivated to love and care for others.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本书用了12章的篇幅，诠释了福音书所记载耶稣与12种人物的互动，显出祂关爱人的心。我们在当中看到长大痲疯的病人，因着染上疾病，而遭受到遗弃、隔绝与孤立，丧失自我价值感，然而当他带着信心走向耶稣时，却因着耶稣的怜悯，得着身体和心灵的医治。痲疯病人象征着在社会上被遗弃、深受伤害，对前景毫无盼望的人，而耶稣则是象征怜悯、爱、希望、医治和饶恕。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e透过作者活泼生动的文笔，我们看见耶稣不仅是医治人身体病痛的主，祂更是看重每个人心里最深的需要；祂来是要使人内心的需要得到满足。邀请你一起从12个耶稣关怀内心受伤者的故事中，更多看见祂爱人的心，进而学像耶稣，成为关怀、同理、给予爱和安慰的人。\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Our Daily Bread Ministries Canada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36776258306200,"sku":"HZ397","price":16.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0495\/5907\/7016\/products\/hz397.jpg?v=1602100232"},{"product_id":"our-daily-bread-journey-through-luke-traditional-chinese-nj172","title":"天路系列 - 路加福音（繁體中文）| Our Daily Bread Journey Through: Luke (Traditional Chinese)","description":"","brand":"Our Daily Bread Ministries (ODBGR)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36778152198296,"sku":"NJ172","price":17.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0495\/5907\/7016\/products\/nj172.jpg?v=1602106772"},{"product_id":"praying-together-traditional-chinese-pv972","title":"同心禱告（繁體中文）| Praying Together (Traditional Chinese)","description":"\u003cp\u003eThe Bible shows many stories of people coming together in times of need, crying out to God in a spirit of unity, and seeing powerful answers to their prayers. Encouraging that same passion for prayer, Praying Together guides readers in discovering God's presence and power in fresh and exciting ways. This engaging guide to connecting with God corporately offers readers wisdom from both the Old and New Testaments. Through inspiring examples of people united in prayer, readers are encouraged to gather with family and friends, begin the adventure of prayer, and watch God move like never before!\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e(Previously released as The Lost Art of Praying Together.)\u003c\/p\u003e","brand":"Our Daily Bread Ministries Canada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36779708678296,"sku":"PV972","price":16.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0495\/5907\/7016\/products\/pv972.jpg?v=1602115416"},{"product_id":"journey-through-john-traditional-chinese","title":"天路系列 - 約翰福音（繁體中文）| Our Daily Bread Journey Through: John (Traditional Chinese)","description":"\u003cp\u003e約翰福音一開始就大膽地宣告：「太初有道，道與上帝同在，道就是上帝。」接著，約翰記述了代表上帝的耶穌基督，道成肉身，住在我們中間；祂具有完全的神性和人性，使人們可以看見、聽見、觸摸那位看不見的上帝，並且與祂連結。與其他的福音書不同的是，約翰記載了耶穌七個為人所熟知、關於「我是」的宣告，以及七個相關的神蹟。你是否對自己的信仰感到疑惑？讓我們一起查考約翰福音，來認識上帝的獨生聖子耶穌基督，把信仰建立在穩固的根基上。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e谷德維（David Cook）\u003c\/strong\u003e曾在澳洲雪梨宣教與聖經學院（Sydney Missionary and Bible College）擔任校長達二十六年。他是一位著作甚豐的作家，撰寫了多本聖經註釋書、以小先知書為題的書籍，及好些研經材料。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe Gospel of John begins with a bold declaration: “In the Beginning was the Word, and the Word was with God.” It then poetically introduces Jesus Christ as God incarnate - not just God himself, but also the perfect, visible expression of an invisible God mankind could see, hear, touch, and relate to.  Unsure of our faith? Dig into the Gospel of John. Discover who this unique Son of God is, and anchor your faith on solid ground.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDavid Cook\u003c\/strong\u003e was principal of the Sydney Missionary and Bible College for twenty-six years.  He is an accomplished writer and has authored Bible commentaries, books on the Minor Prophets, and several Bible-study guides.\u003c\/p\u003e","brand":"Our Daily Bread Ministries (ODBGR)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36779975409816,"sku":"PR516","price":17.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0495\/5907\/7016\/products\/pr516.jpg?v=1602116444"},{"product_id":"pure-desire-traditional-chinese-mk414","title":"合神心意的渴望（繁體中文）| Pure Desire (TC)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cstrong\u003e在性慾橫流的社會裡持守正確的道德觀\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003e作者蓋瑞恩幫助我們了解性慾是上帝賜給人類的禮物，然而，因著罪進入世界，祂的旨意和目的被扭曲了額。本書提供明智的建議，幫助我們認識聖經所教導的性慾道德觀，得以在聖經的真理上紮根，面對世俗文化的衝擊和挑戰。 《合神心意的渴望》鼓勵我們逃避性慾的罪，渴慕追求聖潔，活出榮神益人的生命。書中所探討的主題包括： *上帝所賜的美好禮物 * 失樂園 * 我的身體與上帝的榮耀 * 我的婚姻與上帝的榮耀 * 與眼睛立約 * 同性戀，可以被接受嗎？\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHow do we live the Christian life in today's relativistic, sex-saturated, self-gratifying culture where moral values are constantly under attack and where sin distorts all that God designed? Gary Inrig addresses this dilemma by providing a practical understanding of God's original purpose for His good gift of human sexuality. \u003cem\u003ePure Desire\u003c\/em\u003e anchors moral conviction in specific passages of Scripture and offers wise counsel on how to face the challenge of the culture by applying the standards of God's revelation. \u003cem\u003ePure Desire\u003c\/em\u003e encourages us to have a deep desire to not only avoid sexual sin but to pursue holiness for our good and for the glory of God.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Our Daily Bread Ministries Canada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36780103893144,"sku":"MK414","price":18.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0495\/5907\/7016\/products\/mk414.jpg?v=1602117362"},{"product_id":"praying-the-prayers-of-the-bible-chinese-traditional-w9304","title":"用聖經的話禱告（繁體中文）| Praying the Prayers of the Bible (TC)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e聖經裡的禱告詞是上帝賜給我們的美好禮物。從耶穌在十字架上說的話，我們可以知道祂多麼喜愛用聖經的話禱告。當祂呼喊：“我的上帝，我的上帝，為什麼離棄我？” 祂正在用詩篇22：1禱告；當祂哭喊：“父啊！我將我的靈魂交在你手裡。” 祂正在用詩篇31：5禱告。 本書的目的在於幫助你把聖經中的禱告詞變成你自己的禱告。 願此書能幫助你開啟和加深與上帝溝通的方式，並發現祂正在對你說：“來吧，來尋求我的面。” 書中的禱告詞分為九大主題： * 讚美與尊榮上帝的禱告 * 感恩的禱告 * 堅固信心和委身於上帝的禱告 * 祈求日常需用的禱告 * 認罪和謙卑的禱告 * 祈求引導和方向的禱告 * 祈求幫助和保護的禱告 * 掙扎時的禱告 * 祝福的禱告\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUsing the prayers of the Bible, encouraging reflections, and prayer starters, author James Banks helps you engage in intimate conversations with God. In \u003cem\u003ePraying the Prayers of the Bible\u003c\/em\u003e, you'll find prayers of praise and thanksgiving, prayers for wisdom and direction, prayers for blessing, and much more. This powerful collection of prayers can help you strengthen and deepen your relationship with God, experience a closer walk with Him, and apply His Word to your everyday life.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Our Daily Bread Ministries Canada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36780463784088,"sku":"W9304","price":16.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0495\/5907\/7016\/products\/w9304-c-tc-praying-prayers-bible.jpg?v=1602120038"},{"product_id":"biblical-view-of-marriage-discovery-series-compilation-book-xs981","title":"终身大事：聖經的婚姻觀（繁體中文）| Biblical View of Marriage (Traditional Chinese)","description":"","brand":"Our Daily Bread Ministries Canada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36780962906264,"sku":"XS981","price":14.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0495\/5907\/7016\/products\/xs981.jpg?v=1602122774"},{"product_id":"the-strength-of-a-man-traditional-chinese","title":"男人的力量（繁體中文）| The Strength of a Man (Traditional Chinese)","description":"\u003cp\u003eDiscover the real meaning of manhood in this Traditional Chinese edition of David Roper's devotional book, \u003cem\u003eThe Strength of a Man\u003c\/em\u003e!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYou'll explore God's perspective on some of the most challenging topics relevant to men and gain insights to help you build your confidence as a true man of God. Written to touch the heart of men with the Word of God, this collection of thought-provoking devotions can help you develop and display God's character in your everyday living.\u003c\/p\u003e","brand":"Our Daily Bread Ministries Canada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36781122027672,"sku":"RC621","price":20.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0495\/5907\/7016\/products\/rc621_999ba4ec-1f6d-4073-8aa3-d146924cebd0.jpg?v=1602123798"},{"product_id":"my-utmost-for-his-highest-traditional-chinese","title":"竭誠獻上（繁體中文）| My Utmost for His Highest (TC)","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003e深受喜愛的靈修書《竭誠獻上》（原名《竭誠為主》）挑戰、鼓勵和感動人們更深入地思考他們與主的關係。奧斯瓦爾德·章伯斯(Oswald Chambers) 的金牌書已售出超過1300萬冊，並幫助點燃了無數人的信仰。本書為繁體中文平裝版，包含365 個發人深省的冥想，挑戰你成為合上帝心意的人。 \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e這個全新翻譯的版本採用更新的封面設計，呈現清新、現代的外觀，而其中永恆的真理保持不變。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e我們希望章伯斯書中以基督為中心的智慧和屬靈挑戰可以繼續影響人們。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e---\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe beloved devotional\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eMy Utmost for His Highest\u003c\/em\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003ehas challenged, encouraged, and moved people to think more deeply about their relationship with the Lord. The golden book of Oswald Chambers has sold more than 13 million copies, and has helped to ignite countless individuals' faith. You'll find 365 thought-provoking meditations, in a \u003cstrong\u003eTraditional Chinese\u003c\/strong\u003e, softcover edition, that will challenge you to be the person that God designed you to be.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eWe want to continue to reach people with the Christ-centred wisdom and spiritual challenge of Oswald Chambers'\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eMy Utmost for His Highest\u003c\/em\u003e. This edition features an updated cover design for a fresh, contemporary look, while the timeless truths within remain the same.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eAs we strive to keep Oswald Chambers' words alive for each new generation, our prayer is that you will soak in the richness of\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eMy Utmost for His Highest\u003c\/em\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003eand relish its wisdom.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Our Daily Bread Ministries (ODBGR)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41325802487960,"sku":"GD633","price":24.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0495\/5907\/7016\/products\/GD633.jpg?v=1637595283"},{"product_id":"天路系列-羅馬書","title":"天路系列 - 羅馬書（繁體中文） | Journey Through: Romans (Traditional Chinese)","description":"\u003cp\u003e此書信曾被指為有史以來最重要的神學文獻。保羅在其中勾畫出基督徒信仰的核心，也闡明了上帝使罪人得蒙拯救的完美計劃。保羅就「義」這重要的課題詳盡說明：人如何與上帝和好，並活出榮耀上帝的公義生命。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e天路系列由靈命日糧事工製作及出版，包含新舊約全書，旨在帶你按卷查考聖經。這段旅程將由可信賴的聖經教師領航，幫助你一步步認識和實踐上帝的話語。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作者谷德维\u003c\/strong\u003e曾擔任雪梨傳道聖經學院院長二十六年。他是一位成就卓著的作家，著有聖經註釋、關於小先知書的書籍以及多本聖經學習指南。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"x_elementToProof\" data-olk-copy-source=\"MessageBody\"\u003eThis letter has been called the greatest theological document ever written. Paul outlines what Christians believe and explains God's perfect plan in bringing sinners back to Him. It offers Paul's fullest exposition on all-important issue of righteousness: how a person can be in the right with God, and how a person can live a God-honoring righteous life.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"x_elementToProof\"\u003eThe Journey Through® series from Our Daily Bread Ministries brings a devotional approach to Bible study. Various authors walk passage-by-passage through a selected book of the Bible, connecting the Scriptures to life today with fresh insights that invite a closer walk with God.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"x_elementToProof\"\u003e\n\u003cb\u003eDavid Cook\u003c\/b\u003e was principal of the Sydney Missionary and Bible College for twenty-six years.  He is an accomplished writer and has authored Bible commentaries, books on the Minor Prophets, and several Bible-study guides. \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"x_elementToProof\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Our Daily Bread Ministries (ODBGR)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41824084164760,"sku":"QZ476","price":17.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0495\/5907\/7016\/products\/TC-JTS-Romans-cover.jpg?v=1677083069"},{"product_id":"immerse-luke-and-acts-traditional-chinese-book","title":"沉浸式閱讀聖經：路加福音和使徒行傳 | Immerse: Luke and Acts (Traditional Chinese)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e歡迎使用沉浸式閱讀聖經系列, 體驗全新的聖經閱讀方式!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e聖經邀請我們發現上帝的故事,然後進入其中。因此, 我們對待聖經的最好方式就是養成終生閱讀的習慣—— 在安靜的環境中,長時間地專注閱讀,從文學和歷史的角度來解讀,並與他人一起討論交流。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e沉浸式閱讀聖經目的在於帶來更好的閱讀體驗,其特點包括:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e- 用簡潔的單欄方式排版\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e- 刪除章節和經節的標記\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e- 醒目的段落分隔\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e- 重新安排書卷的先後順序,以強化聖經閱讀體驗\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e沉浸式閱讀聖經系列:共有六冊,經文採用《新普及譯本》- 這是你可以最便捷地閱讀、理解並應用於生活中的聖經翻譯版本。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e《沉浸式閱讀聖經:路加福音和使徒行傳》帶領讀者探索路加福音與使徒行傳這兩卷新約書卷,為讀者們提供一趟獨特且嶄新的閱讀之旅。本書包含了路加所撰寫的兩部著作,首先是描述耶穌生平的路加福音,接著是描述初代教會故事的使徒行傳。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e----------------------------------------------------------------\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"71\" data-end=\"169\"\u003e\u003cstrong data-start=\"71\" data-end=\"169\"\u003eWelcome to the Immerse Bible Reading Series — experience a whole new way of reading the Bible!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"171\" data-end=\"483\"\u003eThe Bible invites us to discover God’s story and then step into it. That’s why the best way to engage with Scripture is to build a lifelong habit of reading—spending extended, focused time with it in a quiet environment, interpreting it through its literary and historical context, and discussing it with others.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"485\" data-end=\"593\"\u003eThe purpose of \u003cem data-start=\"500\" data-end=\"539\"\u003eImmerse: The Bible Reading Experience\u003c\/em\u003e is to provide a better reading experience, featuring:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"595\" data-end=\"769\"\u003e\n\u003cli data-start=\"595\" data-end=\"628\"\u003e\n\u003cp data-start=\"597\" data-end=\"628\"\u003eA clean, single-column layout\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"629\" data-end=\"669\"\u003e\n\u003cp data-start=\"631\" data-end=\"669\"\u003eRemoval of chapter and verse numbers\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"670\" data-end=\"708\"\u003e\n\u003cp data-start=\"672\" data-end=\"708\"\u003eClear and prominent section breaks\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"709\" data-end=\"769\"\u003e\n\u003cp data-start=\"711\" data-end=\"769\"\u003eA rearranged book order to enhance the flow of Scripture\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"771\" data-end=\"951\"\u003eThe \u003cem data-start=\"775\" data-end=\"805\"\u003eImmerse Bible Reading Series\u003c\/em\u003e consists of six volumes, using the \u003cstrong data-start=\"841\" data-end=\"873\"\u003eNew Living Translation (NLT)\u003c\/strong\u003e—a Bible version that is easy to read, understand, and apply to everyday life.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"771\" data-end=\"951\"\u003e\u003cstrong data-start=\"39\" data-end=\"63\"\u003eImmerse: Luke \u0026amp; Acts\u003c\/strong\u003e guides readers through the New Testament books of Luke and Acts, providing a unique and refreshing reading journey. This volume contains the two works written by Luke—the Gospel of Luke, which recounts the life of Jesus, followed by the Book of Acts, which tells the story of the early church.\u003c\/p\u003e","brand":"Our Daily Bread Ministries (ODBGR)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47499270750360,"sku":"UN013","price":12.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0495\/5907\/7016\/files\/UN013ODB_ImmerseLukeActs_TC.jpg?v=1765224973"},{"product_id":"journey-through-series-acts-traditional-chinese-book","title":"天路系列 - 使徒行傳（繁體中文）| Journey Through Series Acts (Traditional Chinese Book)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"Embark on a journey through the book of Acts, and see how the Holy Spirit empowers the church to witness in ever-widening circles until the gospel reaches the ends of the earth.\"}' data-sheets-userformat='{\"2\":4801,\"3\":{\"1\":0},\"9\":1,\"10\":2,\"12\":0,\"15\":\"Arial\"}'\u003e使徒行傳是聖經中最振奮人心的篇章之一。這卷書記載耶穌升天，以及聖靈降臨教會。透過這卷書，我們也看見上帝動工，建立了教會，並使福音從耶路撒冷傳遍猶太全地，接著傳到撒馬利亞、亞洲，再進入歐洲，最後傳到羅馬。儘管有著宗教上的逼迫，商業利益的打壓和教會內部的分歧，然而福音卻愈發興旺，有許多人悔改歸向耶穌基督。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"Embark on a journey through the book of Acts, and see how the Holy Spirit empowers the church to witness in ever-widening circles until the gospel reaches the ends of the earth.\"}' data-sheets-userformat='{\"2\":4801,\"3\":{\"1\":0},\"9\":1,\"10\":2,\"12\":0,\"15\":\"Arial\"}'\u003e谷德維（David Cook）曾在澳大利亞悉尼（或稱雪梨）宣教與聖經學院（Sydney Missionary and Bible College）擔任校長達二十六年。他是一位著作甚豐的作家，撰寫了多部聖經註釋書、以小先知書為題的書籍，及好些研經材料。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"Embark on a journey through the book of Acts, and see how the Holy Spirit empowers the church to witness in ever-widening circles until the gospel reaches the ends of the earth.\"}' data-sheets-userformat='{\"2\":4801,\"3\":{\"1\":0},\"9\":1,\"10\":2,\"12\":0,\"15\":\"Arial\"}'\u003e---\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"Embark on a journey through the book of Acts, and see how the Holy Spirit empowers the church to witness in ever-widening circles until the gospel reaches the ends of the earth.\"}' data-sheets-userformat='{\"2\":4801,\"3\":{\"1\":0},\"9\":1,\"10\":2,\"12\":0,\"15\":\"Arial\"}'\u003e\u003cspan\u003eEmbark on a journey through the book of Acts, and see how the Holy Spirit empowers the church to witness in ever-widening circles until the gospel reaches the ends of the earth.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"Embark on a journey through the book of Acts, and see how the Holy Spirit empowers the church to witness in ever-widening circles until the gospel reaches the ends of the earth.\"}' data-sheets-userformat='{\"2\":4801,\"3\":{\"1\":0},\"9\":1,\"10\":2,\"12\":0,\"15\":\"Arial\"}'\u003e\u003cspan\u003eDavid Cook served as principal of Sydney Missionary and Bible College in Australia for twenty-six years. He is a prolific author who has written numerous Bible commentaries, books on the Minor Prophets, and a variety of Bible study resources.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Our Daily Bread Ministries (ODBGR)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47499474698392,"sku":"LL433","price":17.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0495\/5907\/7016\/files\/ac.jpg?v=1766524822"},{"product_id":"together-alive-traditional-chinese","title":"一起發光 （繁體中文）| Together Alive (Traditional Chinese)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e一起發光：重新思考上帝要我們活在群體中的美意\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e受到現代個人主義的影響，人們似乎愈來愈我行我素、特立獨行，使得美好的群體生活藝術漸漸式微。在城市裡，人們雖然彼此住得很靠近，但心靈上卻又是相隔遙遠；基督徒在生活、工作、家庭與事奉中努力扮演好自己的角色之餘，也很容易因為處在自己的舒適生活圈裡，而無法更多與人連結，甚至陷入孤單之中。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e然而，上帝呼召我們生活在群體中有其美好的計畫。你想知道要如何更多融入群體生活，與人彼此分享、互相扶持，並活出美好嗎？邀請你翻開本書，重新思考上帝要我們活在群體中的美意，與眾人一起在群體中成長，進而彼此配搭，積極地向周遭的人傳揚美好的福音，為主發光。 \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTogether Alive: Rediscovering community living in God’s family\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMany modern societies and churches seem to have lost the art of living in a community. In the city, many of us live close to one another—yet apart. We live, worship, work, and play as nuclear families, independent and alone.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYet Christians are called to live as a united body of Christ. How can we plug back into the biblical community? How can we share and support each other? Turn the pages of Together Alive!, and rediscover the lost art of living, growing, and preaching in community.\u003c\/p\u003e","brand":"Our Daily Bread Ministries (ODBGR)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49054775017624,"sku":"Q3306","price":19.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0495\/5907\/7016\/files\/Q3306-Together-Alive-TC_9875aa0e-112c-4435-af40-9ce04f821df3.jpg?v=1782499567"}],"url":"https:\/\/odbpublishing.ca\/collections\/traditional-chinese-books.oembed","provider":"Our Daily Bread Publishing Canada","version":"1.0","type":"link"}