{"title":"Traditional Chinese Special Editions","description":null,"products":[{"product_id":"story-of-hope-traditional-chinese-special-edition-booklet","title":"人生有盼望 │A Story of Hope (Traditional Chinese Special Edition Booklet)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e這本小冊子淺白易讀，內容講述了完整的福音信息，能幫助人們認識上帝的愛及祂的計畫，並且明白為何唯有耶穌基督能帶給人真正的盼望。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e---\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThis booklet is easy to read and tells the complete Gospel message. It can help people know God's love and His plan, and understand why only Jesus Christ can bring true hope to people.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Our Daily Bread Ministries (ODBGR)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42182004211864,"sku":"AW311","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0495\/5907\/7016\/files\/AW311_AStoryofHope_TCCover.jpg?v=1757951053"},{"product_id":"workplace-devotionals-tc","title":"你的職場，你的禾場 | Your Workplace, Your Mission Field (Traditional Chinese Special Edition booklet)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e在職場作光作鹽\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e職場是我們人生中最重要的舞台和戰場，也是上帝所賜給我們的宣教禾場。盼望這本小冊子能幫助你在職場中信靠上帝，為祂活出美好的見證。「你們的光也當這樣照在人前，叫他\u003cbr\u003e們看見你們的好行為，便將榮耀歸給你們在天上的父。」（馬太福音5章16節）\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBeing Salt and Light in the Workplace\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe workplace is the most important stage and battlefield in our lives, and it is also the missionary field given to us by God. We hope this booklet will help you trust in God in the workplace and live a beautiful witness for Him. \"\u003cspan\u003eIn the same way, let your light shine before others,\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e that they may see your good deeds\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e and glorify\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e your Father in heaven.\u003c\/span\u003e\" (Matthew 5:16)\u003c\/p\u003e","brand":"Our Daily Bread Ministries (ODBGR)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42479891153048,"sku":"N7841","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0495\/5907\/7016\/files\/N7841_YourWorkplace_YourMissionField_TC_Cover.jpg?v=1757955437"},{"product_id":"our-daily-bread-immigrants-traditional-chinese","title":"新的開始：在他鄉與主同行 | New Start - Our Daily Bread Special Edition for Immigrants (Traditional Chinese)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e無論身處何處，只管信靠上帝\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e離開家鄉到另一個地方生活, 或許令人興奮, 也可能使人不安。不論你因為什麼原因而移居他方, 我們希望這本靈修小冊子都能幫助你和家人信靠上帝, 與祂親密同行, 活出祂對你們生命的美好旨意。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「願使人有盼望的上帝，因為你們信祂，將諸般的喜樂和平安充滿你們的心，使你們藉著聖靈的能力充滿盼望！」(羅馬書15章13節, 當代譯本）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTrust God Wherever You Are\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLeaving home to live in a new place can be both exciting and unsettling. Whatever the reason for your move, we hope this devotional booklet helps you and your family trust God, walk closely with Him, and live out His wonderful purpose for your lives.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e“\u003cspan\u003eMay the God of hope fill you with all joy and peace\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e as you trust in Him, so that you may overflow with hope by the power of the Holy Spirit.\u003c\/span\u003e” (Romans 15:13, NIV)\u003c\/p\u003e","brand":"Our Daily Bread Ministries Canada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42794356277400,"sku":"LS829","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0495\/5907\/7016\/files\/LS829_NewStart_ODBSETC_Frontcover.jpg?v=1693333864"},{"product_id":"changed-forever-traditional-chinese","title":"改變，從馬槽開始 | Changed Forever: 10 Reflections on Transformation in Jesus | Christmas Devotional - Traditional Chinese","description":"\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e接受耶穌，這份最美的聖誕禮物，將改變一切，也改變你的生命。\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv\u003e在整個聖誕故事中，我們看見耶穌的降生如何改變許多人的生命。像是馬利亞和約瑟在面對世俗的眼光時，學習信靠上帝；伊利莎白和撒迦利亞在等待多年後，仍然相信上帝能夠在他們的生命中行神蹟；牧羊人則順服天使的呼召，前往朝見剛降生的救主彌賽亞—耶穌基督。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e這本聖誕特輯提醒我們：耶穌降生帶來的改變力量並未隨著故事結束。至今祂仍以祂的大能，徹底改變和更新我們每一個人的生命，直到永遠。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e---\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eReceiving Jesus, the true gift of Christmas, changes everything and everyone. \u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eChanged Forever: 10 Reflections on Transformation in Jesus\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e invites you into the story of the greatest gift ever given through ten powerful, hope filled devotions. With Scripture, story, and heartfelt reflection, this Christmas resource helps you and others celebrate not just a birth in Bethlehem, but the Saviour who still transforms lives forever. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThroughout the Christmas story, we see how the birth of Jesus changed everything for many people. Mary and Joseph learned to trust in God despite the judgment of culture. Elizabeth and Zechariah believed that God could work a miracle in their lives. The shepherds became like sheep as they followed the angels’ call to the birth of their Messiah. This special edition reminds us how the transformational power of Christmas didn’t end with the story—the birth of Jesus has the power to change all of us forever. \u003c\/p\u003e","brand":"Our Daily Bread Ministries Canada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48903725088920,"sku":"UG837","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0495\/5907\/7016\/files\/UG837-Traditional.jpg?v=1785245670"}],"url":"https:\/\/odbpublishing.ca\/collections\/traditional-chinese-special-editions.oembed","provider":"Our Daily Bread Publishing Canada","version":"1.0","type":"link"}