在暴風雨中持守盼望 │Clinging to Hope in the Storm (Traditional Chinese Discovery Series Booklet)

風暴中你可以信靠上帝

我們的人生都會遭遇風暴。在這些時刻，我們可以培養對耶穌更深的倚靠。你可以探索聖經，對這位救主有更深的認識和感恩，祂在你面臨考驗和掙扎時，渴望安慰你。你可以反思人生的高低起伏，聆聽上帝在平息風暴之後，在你心中的溫聲細語：我在這裡陪伴你。

費思荔 （Leslie Leyland Fields）是美國作家兼編輯，曾榮獲多種獎項，撰寫編輯了十二本書籍，涉及各種主題，她的書已被翻譯成9種語文。費思荔曾在包括蒙古、南非、法國、斯洛伐克在內的許多國家演講和任教。她以豐富的大學任教背景，幫助其他作者探索如何講述上帝賜給他們的人生經歷。

---

You can trust God in the storm!

We all have storms that appear in our lives. During those times, we can develop a deeper dependence on Jesus. Explore Scripture and gain a greater appreciation for the Saviour who longs to comfort you in times of trial and struggle. Reflect on the rocky waves of your life and listen as God quiets the storms to whisper to your heart: I’m here with you. 

Leslie Leyland Fields is the multi-award winning author/editor of eleven books including Christianity Today's  2017 Best Christian Living Title Crossing the Waters: Following Jesus Through the Storms, the Fish, the Doubt, and the Seas.  With an extensive teaching background, Leslie helps other writers discover how to tell the story God's given them.