完美终结 | Finishing Well (Simplified Chinese Discovery Series)

我们如何结束尘世生活，取决于我们如何应对生活中不可避免的变化。在这本小册子中，作者范贺伯仔细探讨了以完美终结为目标的人生道路，需要进行哪些思想和心灵上的调整。我们可以从圣经和其中的实例获得启迪，并明白自己要如何留下荣耀上帝的遗产。

范贺伯（Herb Vander Lugt）于2006年12月2日荣归天家与主同在，在这之前，他一直是灵命日粮的重要撰稿人。他从1966年便开始在灵命日粮事工服事，曾担任事工的高级研究编辑。

---

How we end our earthly lives depends on how we respond to the inevitable changes in our lives. In this booklet, author Herb Vander Lugt carefully explores the adjustments in our thoughts and hearts required to achieve a fulfilling ending. We can draw inspiration from the Bible and its practical examples to understand how we can leave a legacy that glorifies God.

Herb Vander Lugt was a key contributor to Our Daily Bread until he passed away on December 2, 2006. He had served in Our Daily Bread Ministries since 1966, most recently as the Senior Editor.