怎麼辦？我的孩子迷上電子屏幕 │Help! My Child Wants More Screen Time (Traditional Chinese Discovery Series booklet)

今日有許多父母都很關注電子屏幕產品對孩子的影響。何時該讓孩子擁有自己的手機？關於電子屏幕的使用該有哪些規範？如何避免他們上癮？讓我們與作者萬恩然一起學習如何應用上帝話語中的智慧，幫助孩子們面對電子屏幕所帶來的挑戰，好使他們在網路上的所言所行都能榮耀上帝。

萬恩然（Ruth Wan-Lau）是一位新加坡作家，著有一系列學齡前兒童繪本（Timmy and Tammy），她在大眾傳播業從事寫作及編輯工作約有20年，目前，任職於靈命日糧新加坡辦事處。她與丈夫育有三個可愛的孩子，家中還有一隻全世界最可愛的狗兒。

---

Today, many parents are very concerned about the impact of electronic screen products on their children. When should children be allowed to have their own mobile phones? What guidelines should there be for the use of electronic screens? How can we prevent them from getting addicted? Let us learn together with the author Wan Enran how to apply the wisdom from God's word to help children face the challenges brought by electronic screens, so that their words and actions online may glorify God.

Wan Enran (Ruth Warkay) is a writer from Singapore, authoring a series of picture books for preschool children (Tihmhmy and Tammy) and storybooks suitable for elementary school readers (Percy and Pam). She has worked in the media and publishing industries for 20 years and has three lovely children with her husband.