La comparación (Serie Tiempo de Buscar) │Comparison (Spanish Discovery Series Booklet)

VIVIR CON GOZO

Las redes sociales nos conectan con las vidas de personas en todo el mundo. Pero aunque tienen muchas cosas buenas, también ponen de manifiesto una tendencia humana común: compararnos con los demás. En esto, no solemos salir bien parados. Esta comparación con los momentos destacados de las vidas de otros tiene el potencial de robaros la satisfacción. El gozo, por otro lado, es una señal de la presencia del Espiritu Santo. La escritora Jennifer Grant identifica los usos de las redes sociales que podrían estar robándonos el gozo, y a su vez, habla de cómo el gozo aviva la gratitud, el servicio, y una conexión próspera con Dios y con los que nos rodean.

JENNIFER GRANT es una escritora premiada. Ha escrito para diversas publicaciones y habla en conferencias y retiros de escritores. Divide su tiempo entre su trabajo creativo y su labor como editora y consultora editorial. Vive con su esposo y su hija en Chicago, Illinois, en Estados Unidos.

---

Living with Joy!

Social media connects us with people’s lives across the globe. But for all the good it brings, it also exposes a common human tendency—comparing ourselves with others. In this, we don’t often come out ahead. This comparison with highlights of others’ lives has the potential to steal our satisfaction. Joy, on the other hand, is a sign of the presence of the Holy Spirit.  Author Jennifer Grant identifies uses of social media that may be robbing us of joy and in turn shares how joy fuels gratitude, service, and a thriving connection with God and with the people around us.

Jennifer Grant is an award-winning author.  She has written for a number of publications and speaks at numerous writers' conferences and retreats.  She divides her time between her creative work and work as an editor and editorial consultant.  She lives with her husband and daughter in Chicago, Illnois.