我們屬於祂 │ We are His (Traditional Chinese Discovery Series Booklet)

我們屬於祂！

耶穌在約翰福音14章18節如此說：「我不撇下你們爲孤兒，我必到你們這裡來。」

我們每個人生來都是屬靈的孤兒。當我們進入上帝的家庭時，都是帶著心痛、失望，以及破碎的夢想。我們並沒有立即得到醫治，但卻立即蒙上帝所愛。 如果你覺得在生活中有許多被拒絕和被遺棄的痛苦，歸若黎的這本小冊子正是你需要的。

她親身經歷了收養的哀傷和喜樂，發現上帝對我們的愛和讓我們成為祂兒女的過程，與收養有驚人的相似之處。

歸若黎（Lorilee Craker）出生於加拿大曼尼托巴省溫尼伯，在她兩週大時被收養。多年後，她和丈夫多爾有幸收養了非比。她寫了十多本書，目前與丈夫和三個孩子住在美國密西根州大湍市。

---

We belong!

“I will not leave you as orphans; I will come to you,” Jesus says in John 14:18 (ESV). We all begin life as spiritual orphans. If we’ve come into God’s family, we’ve come with heartaches, disappointments, and broken dreams. We aren’t instantly healed, yet we are instantly loved.

If you have felt the many ways life can inflict the pain of rejection and abandonment, Lorilee Craker writes to you. She has journeyed through the griefs and joys of adoption and found amazing parallels to God’s love for us and our adoption into His family.

Lorilee Craker is a native of Winnipeg, Manitoba, where she was adopted at two weeks old. She and her husband, Doyle, had the privilege of adopting their Phoebe many years later. She is the author of more than a dozen books and lives in Grand Rapids, Michigan with her husband and three children.